 |
| Subject | Russian | French |
| hist. | должностное лицо в Афинах, ведавшее государственными кредитами | zétète |
| gen. | должностное лицо в суде | officier ministériel (поверенный, судебный исполнитель, секретарь, оценщик и др.) |
| law | должностное лицо, выполняющее некоторые второстепенные функции в области осуществления правосудия | officier ministériel (напр. поверенные, судебные исполнители, секретари судов) |
| fin. | должностное лицо, выполняющее некоторые функции в области осуществления правосудия | officier ministériel |
| law | ссылка в суде на совершение подлога должностным лицом при удостоверении юридического акта | inscription de faux |