Terms containing долгосрочный договор

Subject	Russian	French
law	договор долгосрочного сберегательного вклада	engagement d'épargne à long terme (как правило, вкладчик не может получить средства со счёта в течение 5 лет, однако пользуется рядом льгот vleonilh)
fin.	долгосрочный договор	contrat long terme
law	долгосрочный договор	contrat à long terme (vleonilh)
law	долгосрочный договор аренды	bail emphytéotique (marimarina)
fin.	долгосрочный договор об аренде	bail emphythéotique
offic.	долгосрочный договор об эксплуатации сельскохозяйственных земельных участков	convention pluriannuelle de pâturage (Augure-Maitre du monde)
gen.	долгосрочный договор, предоставляющий ипотеку на имущество	bail emphytéotique
gen.	долгосрочный договор, предоставляющий ипотеку на имущество	emphytéose