Terms for subject Military containing для целей

Russian	French
артиллерия, предназначенная для стрельбы по морским целям	artillerie "buts marins"
батарея, выделенная для ведения огня по внезапно появляющимся целям	batterie d'objectifs fugitifs
зенитная ракета для стрельбы по низколетящим целям	sol-air basse altitude
зенитное орудие для стрельбы по низколетящим целям	canon de D.C.A. rapprochée
зенитный ракетный комплекс для борьбы с низколетящими целями	système d'arme sol-air basse altitude
зенитный ракетный комплекс для борьбы с низколетящими целями	tabasser sol-air basse altitude
зенитный ракетный комплекс для борьбы с низколетящими целями	système d'arme missile sol-air basse altitude
количество ядерных средств, достаточное для использования не только в стратегических целях, но и в тактических	abondance nucléaire
малогабаритная РЛС «Ральф» для обнаружения и захвата низколетящих целей	Radar Acquisition of Low Fliers
наземная РЛС «Тигер» для обнаружения низколетящих целей	Terrifically Insensitive to Ground Effect Radar
назначение для действий с воздуха по наземным целям	mission air-air (ЛА vleonilh)
назначение для действий с воздуха по наземным целям	mission air-sol (ЛА vleonilh)
планшет с радиальной сеткой для засечки целей	planchette de repèrement
пулемёт для стрельбы по наземным целям	mitrailleuse de tir à terre
радиоприёмная система «Падар» для обнаружения и определения дальности воздушных целей	Passive Airborne Détection and Ranging System
ракета для мирных целей	fusée non militaire (I. Havkin)
ракета класса «земля — воздух» для стрельбы по низколетящим целям	sol-air basse altitude
реактор для военных целей	pile militaire
согласованность боевых задач для достижения общей цели	convergence des missions
таблица цифровых данных для оценки ядерных целей	table de sélection d'armes
устройство для отсчёта попаданий в цель	totalisateur de coups au but
цель для миномётов	objectif de mortiers
цель для нанесения удара	objectif de combat
цель для поражения в бою	objectif de combat
цель для поражения огнём	objectif de tir
цель для последующего поражения огнём	objectif de tir à temps
шкала поправок установок для стрельбы по движущимся целям	diagramme circulaire de réglage de tir sur objectifs mobiles