Terms containing дистальная

Subject	Russian	French
med.	агенезия дистальных отделов конечностей	agénésie terminale
med.	аномалия функции дистального конца почечного канальца	anomalie fonctionnelle tubulaire distale
med.	артродез сочленения между дистальными концами локтевой и лучевой кости	opération de Kapandji-Sauvé
med.	в дистальном отделе	en distalité (ad_notam)
med.	гиперкалиемия при поражении дистального отдела почечных канальцев	hyperkaliémie tubulaire distale
dentist.	дистальная дистопия	dystopie distale
dentist.	дистальная норма	norme distale
dentist.	дистальная окклюзия	occlusion distale
dentist.	дистальная поверхность	surface distale (зуба)
dentist.	дистальная поверхность	face distale (зуба)
med.	дистальная поверхность	face distalc (зуба)
dentist.	дистальная поверхность моляров нижней челюсти	face distale des molaires mandibulaires
dentist.	дистальная поверхность последнего моляра	face distale de la dernière molaire
math.	дистальная система	système distal
med.	дистальная фаланга	phalangette
med.	дистальная фаланга	phalange distale
med.	дистальная центриоль	centriole distal (@NGEL)
med.	дистальная часть	pars distalis (передней доли гипофиза)
dentist.	дистальная часть зуба	partie distale d'une dent
dentist.	дистальное костное поражение	lésion osseuse distale
med.appl.	дистальное освещение	éclairage distal
surg., obs.	дистальное отверстие цистоскопа	onglet
med.	дистальные отделы мочевыводящих путей	bas appareil urinaire
anat.	дистальные отделы толстой кишки	côlon distal (Koshka na okoshke)
dentist.	дистальный гребень	crête distale
paleont.	дистальный конец	bord distal
med.appl.	дистальный конец	bout périphérique
med.appl.	дистальный конец эндоскопа	secteur final d'endoscope
med.appl.	дистальный конец эндоскопа	secteur distal d'endoscope
dentist.	дистальный контур зуба	pourtour distal de la dent
med.	дистальный корень	racine dentaire distale (irida_27)
dentist.	дистальный край бугра	extrémité distale de la tubérosité
dentist.	дистальный моляр	molaire distalisée
dentist.	дистальный прикус	occlusion distale
dentist.	дистальный прикус	occlusion postérieure
med.	дистальный прикус	occlusion distalc
dentist.	дистальный прогнатизм	prognathisme postérieur
dentist.	дистальный прогнатизм	prognathisme distal
geol.	дистальный склон	face aval (бараньего лба)
geol.	дистальный склон	face d'arrachement (бараньего лба)
med.	дистальный тремор	tremblement distal (Koshka na okoshke)
med.	замещение слизистой дистальной части пищевода слизистой желудка	œsophage de Barrett
med.	коарктация аорты дистальнее уровня боталлова протока	coarctation postductale
med.	косой дистальный колпачок	capuchon distal oblique (Tati55)
dentist.	малисто-дистальный	malisto-distal
dentist.	мезио-дистальное смещение	déplacement mésio-distal
med.	метод репозиции переломов дистального отдела плечевой кости	technique de Desfosses et Colleu
geol.	неровный дистальный склон	face aval âpre
geol.	неровный дистальный склон	face d'arrachement âpre
dentist.	относящийся к губной и дистальной поверхности клыка	labiodistal
med.	относящийся к губной и дистальной поверхности клыка или резца	labio-distal
dentist.	относящийся к губной и дистальной поверхности резца	labiodistal
med.	перевязка артерий проксимальнее и дистальнее аневризмы с удалением крови из полости аневризмы	opération d'Antyllus
med.	перелом дистального конца лучевой кости Путо-Колле	fracture de Pouteau-Colles
med.	перелом дистального конца малоберцовой кости	fracture de Bosworth
med.	подмышечно-дистальные шунтирования	pontages " axillo-distaux " (между подмышечной артерией и артериями нижних конечностей)
med.	порок развития дистальных отделов конечностей	dysacromélie
med.	почечный дистальный канальцевый ацидоз	acidose tubulaire distale
med.	резекция дистальной части желудка	gastrectomie distale
med.	резкое сгибание дистальной фаланги при переломе с разрывом разгибателей пальцев	mallet-fracture
med.	сплено-ренальный дистальный анастомоз и разъединение вен между пищеводом, желудком и селезёнкой	opération de Warren
med.	сплющивание дистальной части вирсунгова протока	laminage de la portion distale du canal de Wirsung
med.	удаление по Кохеру вклиненного в дистальный отдел холедоха конкремента	opération de Kocher
med.	ушивание ранения дистальной части холедоха и вирсунгова протока	opération de Livio-Lision
med.	форма миопатии Веландера, наследственная поздняя дистальная миопатия	polymyosite pseudo-myopathique tardive
med.	форма миопатии Говерса-Веландера, наследственная поздняя дистальная миопатия	polymyosite pseudo-myopathique tardive