Terms containing дискретизация

Subject	Russian	French
tech.	адаптивная дискретизация	échantillonnage adaptif
tech.	амплитудная дискретизация	échantillonnage d'amplitude
tech.	взвешенная дискретизация	échantillonnage pondéré
comp.	выборка: дискретизация	balayage
tech.	дискретизация аналогового сигнала	digitalisation du signal analogique
IT	дискретизация аналоговых величин	échantillonnage analogique en numérique
tech.	дискретизация в реальном времени	échantillonnage en temps réel
tech.	дискретизация видеосигнала	digitalisation vidéo
comp., MS	дискретизация временной шкалы	alignement de la chronologie
math.	дискретизация группы	discrétisation d'un groupe
tech.	дискретизация данных	quantification des données
chem.	дискретизация изображения	pixelisation (I. Havkin)
IT	дискретизация по времени	échantillonnage
stat.	дискретизация по времени	échantillonnage (электрического сигнала)
tech.	дискретизация пучка	échantillonnage du faisceau
avia.	дискретизация с постоянным шагом	échantillonnage à cadence fixe
telecom.	дискретизация сигнала	échantillonnage d'un signal (выбор отсчётов сигнала, как правило, с равными временными интервалами ssn)
tech.	дискретизация сигнала	discrétisation du signal
IT	дискретизация сигнала в заданные моменты времени	prélèvement d'échantillons
radio	дискретизация сигнала выделение дискретных значений непрерывного сигнала в заданные моменты времени	prélèvement d'échantillons
tech.	дискретизация фазы	échantillonnage de phase
radio	закон дискретизации	loi d'échantillonnage
tech.	избирательная дискретизация	échantillonnage sélectif
tech.	избыточная дискретизация	digitalisation redondante
radio	интервал дискретизации	intervalle d'échantillonnage (сигнала)
tech.	интервал дискретизации	pas d'échantillonnage
radio	ошибка дискретизации	erreur de discrétisation
radio	период дискретизации	période d'échantillonnage
comp.	период дискретизации	période de balayage
radio	периодическая дискретизация	échantillonnage périodique
tech.	повторная дискретизация	échantillonnage répété
math.	полная дискретизация	discrétisation complète
tech.	программированная дискретизация	échantillonnage programmable
tech.	пространственная дискретизация	discrétisation spatiale (I. Havkin)
tech.	пространственная дискретизация	échantillonnage spatial
math.	равная половине частоты дискретизации	fréquence de Nyquist (сигнала)
astronaut.	система дискретизации	système d'échantillonnage
radio	система с дискретизацией	système à échantillonnage
astronaut.	скорость дискретизации	vitesse d'échantillonnage (напр. сигналов)
tech.	спектральная дискретизация	échantillonnage spectral
radio	схема дискретизации	échantillonneur
math.	схема дискретизации	schéma de discrétisation
radio	схема дискретизации	réseau d'échantillonnage
tech.	схема дискретизации	circuit d'échantillonnage
radio	теорема дискретизации	loi d'échantillonnage
radio	теорема дискретизации сигналов	théorème d'échantillonnage
radio	теорема дискретизации сигналов	théorème de Kotelnikov
math.	теоретический период дискретизации	intervalle de Nyquist
IT	теория дискретизации	théorie d'échantillonnage
tech.	устройство дискретизации	système à échantillonnage
math.	флуктуации временного положения импульсов при дискретизации	échantillonnage trémoussé
IT	функция дискретизации	fonction d'échantillonnage
IT	частота дискретизации	cadence d'échantillonnage
radio	частота дискретизации	taux d'échantillonnage
radio	частота дискретизации	fréquence d'échantillonnage
radio	частота дискретизации	fréquence de Shannon
radio	шаг дискретизации	pas d'échantillonnage
comp., MS	шаг дискретизации	résolution d'alignement
math.	шаг дискретизации	pas de discrétisation
tech.	шаг дискретизации	intervalle d'échantillonnage
astronaut.	элементарное время дискретизации	temps élémentaire d'échantillonnage