Terms for subject Technology containing диаграмма

Russian	French
антенна с однолепестковой диаграммой направленности	antenne à faisceau
антенна с парциальной диаграммой направленности	antenne à pinceaux étages
блок-диаграмма	diagramme de blocs
векторная диаграмма	carte des vecteurs
векторная диаграмма силы света	courbe de répartition de l'intensité lumineuse
вершина диаграммы	sommet du diagramme
временная диаграмма	courbe chronologique (напр. переменного тока)
вычисление диаграммы	calcul du diagramme
диаграмма в полярных координатах	courbe polaire
диаграмма в тройной системе координат	diagramme triangulaire
диаграмма в функции времени	diagramme en fonction du temps
диаграмма горения	diagramme de la combustion
диаграмма давления	courbe de pression
диаграмма давления	diagramme de pression
диаграмма для влажного воздуха	diagramme psychrométrique
диаграмма излучения	diagramme de rayonnement
диаграмма излучения	diagramme d'émission
диаграмма изменения температуры при охлаждении	diagramme frigorifique
диаграмма изменения тока во времени	diagramme courant-temps
диаграмма изодоз	carte d'isodoses
диаграмма изотермических превращений	courbe température-transformation-temps
диаграмма изотермического превращения	diagramme transformationtemps-température
диаграмма интенсивности давления	ligne de charge
диаграмма истечения	diagramme d'écoulement
диаграмма точек кипения	diagramme d'ébullition
диаграмма комфортных параметров воздуха	diagramme de confort
диаграмма комфортных условий	diagramme de confort
диаграмма максимальных и минимальных значений	diagramme des sommets et des creux
диаграмма межатомных векторов	diagramme de Patterson
диаграмма механических напряжений	diagramme tension-déformation
диаграмма механических напряжений	diagramme des tensions et des allongements
диаграмма Молье	diagramme de Mollier
диаграмма напряжений Мора	diagramme de Mohr
диаграмма нагрузки	courbe de charge
диаграмма направленности	caractéristique de radiation
диаграмма направленности	caractéristique de rayonnement
диаграмма направленности	caractéristique de directivité
диаграмма направленности	caractéristique directive
диаграмма направленности	caractéristique directionnelle
диаграмма направленности	diagramme de directivité
диаграмма направленности антенны	diagramme de l'antenne
диаграмма направленности в горизонтальной плоскости	diagramme en azimut
диаграмма направленности в дальней зоне	diagramme directionnel pour le champ distant
диаграмма направленности в форме кардиоиды	diagramme cardionde
диаграмма направленности излучения	courbe caractéristique de l'émission
диаграмма направленности излучения	diagramme directionnel de rayonnement
диаграмма направленности передающей антенны	diagramme de rayonnement
диаграмма напряжений	courbe de traction
диаграмма обзора радиолокатора	diagramme de couverture
диаграмма обзора радиолокатора	diagramme de détection par radar
диаграмма обзора радиолокатора	diagramme d'exploration
диаграмма объём-давление	diagramme pression-volume
диаграмма осаждения	diagramme de sédimentation
диаграмма отвердевания	diagramme du point de congélation
диаграмма отходящего потока	effluogramme
диаграмма Паттерсона	diagramme de Patterson
диаграмма перекристаллизации	diagramme de recristallisation
диаграмма питания	diagramme de l'alimentation (напр., двигателя)
диаграмма плавкости	courbe de points de fusion
диаграмма плавкости	courbe d'équilibre liquide-solide
диаграмма поляризации	diagramme de polarisation
диаграмма равновесия	diagramme de constitution
диаграмма равновесия	diagramme d'état
диаграмма разброса	diagramme de dispersion
диаграмма развития	diagramme d'évolution
диаграмма распределения	diagramme de distribution
диаграмма распределения потенциалов	carte de potentiel
диаграмма рассеивания	diagramme de dispersion
диаграмма рассеяния	figure de diffusion
диаграмма растяжения	courbe de distension
диаграмма релаксационных колебаний	diagramme de relaxation
диаграмма самопишущего прибора	feuille d'enregistreur
диаграмма сжатия	diagramme compression-déformation
диаграмма сжимающих напряжений	diagramme tension-compression
диаграмма сжимающих напряжений	diagramme effort-compression (при одноосном напряжённом состоянии)
диаграмма сил	diagramme de corps libre
диаграмма скорость-нагрузка	diagramme vitesse-charge
диаграмма смещения	diagramme de déplacement
диаграмма, снятая при слабой пружине	diagramme à ressort faible
диаграмма содержания углекислоты	diagramme de l'acide carbonique
диаграмма сопротивлений	diagramme de résistance
диаграмма состояния фазового равновесия	diagramme d'équilibre
диаграмма термодинамического состояния	diagramme thermodynamique
диаграмма токов	diagramme de courants
диаграмма токов	caractéristique de courant
диаграмма точности	diagramme de précision (vleonilh)
диаграмма укорочения	diagramme d'écourtement (волокон)
диаграмма упругости пара	diagramme de pression de vapeur
диаграмма ускорений	accélérogramme
диаграмма усталости	courbe de fatigue
диаграмма усталости	courbe de Woehler
диаграмма усталости	courbe d'endurance
диаграмма хода поршня	diagramme des cylindrées
диаграмма холостого хода	diagramme à vide
диаграмма цветности	diagramme en couleurs
диаграмма энергетических зон или энергетических уровней	diagramme de bandes d'énergie
диаграмма энергетических уровней	diagramme des termes
диаграмма энергетических уровней	diagramme des niveaux énergétiques
диаграмма энергетических уровней или энергетических зон	diagramme énergétique
индикаторная диаграмма	cyclogramme
индикаторная диаграмма	diagramme de travail
индикаторная диаграмма	diagramme de cylindrées
индикаторная диаграмма	diagramme du fonctionnement (напр., холодильного компрессора)
интерференционная диаграмма	interférogramme
истинная диаграмма напряжений	courbe de tension vraie
коэффициент полноты диаграммы	degré de plénitude du diagramme
круговая диаграмма	diagramme à secteurs
круговая диаграмма	épure circulaire
микрофон с кардиоидной диаграммой направленности	microphone cardionde
переключение диаграммы направленности излучения	commutation d'une direction d'émission à l'autre
петля диаграммы	boucle du diagramme
планиметрирование диаграммы	planimétrage du diagramme
площадь диаграммы	aire enfermée (напр., холодильного компрессора)
площадь диаграммы	aire du diagramme
полярная диаграмма	diagramme polaire
пространственно-временная диаграмма	diagramme parcours-temps
пространственно-временная диаграмма	diagramme temps-chemin
пространственно-временная диаграмма	diagramme chemin-temps
психрометрическая диаграмма	diagramme psychrométrique
рабочая диаграмма	courbe de régime
рабочая диаграмма отсадочной машины	caractéristique de pistonnage
равновесная диаграмма Молье	diagramme d'équilibre enthalpie-entropie
расходящиеся диаграммы	diagrammes dispersés
степень полноты диаграммы	degré de plénitude du diagramme
тепловая диаграмма	diagramme thermique
термодинамическая диаграмма	diagramme thermodynamique
тройная диаграмма	diagramme triangulaire
трёхкомпонентная диаграмма	diagramme à trois composantes
трёхкомпонентная диаграмма	diagramme ternaire
угловая диаграмма распределения силы света	courbe de répartition de l'intensité lumineuse
фазовая диаграмма	diagramme de constitution
фазовая диаграмма	diagramme d'état
фотометрическая диаграмма	diagramme isocandela
фотометрическая диаграмма	diagramme isobougie
ширина диаграммы направленности антенны	largeur de faisceau
ширина диаграммы направленности по половинной мощности	largeur du lobe à demi-puissance
штапельная диаграмма отходов шёлка	diagramme de la soie
энтальпийная диаграмма	diagramme enthalpique
энтропийная диаграмма	diagramme entropique
эталонная диаграмма	diagramme étalon
эталонная диаграмма	diagramme de référence