Terms containing двойного действия

Subject	Russian	French
hydr.	агрегат двойного действия	groupe à double effet
mil., arm.veh.	амортизатор двойного действия	amortisseur à double effet
trucks	амортизатор двойного дёйствия	amortisseur à double effet
textile	барабан двойного действия	cylindre à double effet (щёточной машины)
mil., arm.veh.	буксирный прибор двойного действия	attelage à double effet
tech.	взрыватель двойного действия	fusée à double effet
mil.	взрыватель двойного действия	fusée double effet
mech.eng.	вытяжной штамп двойного действия	outil d'emboutissage à double effet
mil., arm.veh.	гидравлический амортизатор двойного действия	amortisseur hydraulique à double effet
mil., arm.veh.	гидравлический демпфер двойного действия	amortisseur hydraulique à double effet
hydr.	гидравлический домкрат двойного действия	vérin hydraulique à double effet
mil., arm.veh.	гидравлический поршневой амортизатор двойного действия	amortisseur hydraulique à piston à double effet
mil., arm.veh.	гидравлический поршневой демпфер двойного действия	amortisseur hydraulique à piston à double effet
mech.eng.	гидравлический пресс двойного действия	presse hydraulique à double effet
mech.eng.	гидравлический штамповочный пресс двойного действия	presse d'emboutissage hydraulique à double action
tech.	двигатель двойного действия	moteur à double effet
gen.	двойного действия	bifonctionnel (I. Havkin)
IT	двойного действия	à double action
gen.	двойного действия	à double effet
agric.	демпфер двойного действия	amortisseur à double effet
construct.	домкрат двойного действия	vérin à double effet
construct.	домкрат двойного действия	vérin à double action
mech.eng.	зуборезная гребёнка двойного действия	outil à double effet
avia.	инжектор двойного действия	injecteur double
O&G. tech.	испаритель двойного действия	évaporateur à double effet
food.ind.	клапан двойного действия	vanne de retour
weld.	клапан двойного действия	valve à double effet
trucks	клапан двойного действия	soupape à double effet
avia.	клапан двойного действия	double soupape
tech.	клапан с заслонкой двойного действия	soupape à clapet à double effet
automat.	кнопка двойного действия	bouton à double action (нажатие и вытягивание)
avia.	кнопка двойного действия	bouton à double action
mech.eng.	ковка молотом двойного действия	forgeage au pilon
mech.eng.	компрессор двойного действия	compresseur à double effet
mech.eng.	кулачковый пресс двойного действия	presse à cames à double effet
mech.eng.	машина двойного действия	machine à double effet
construct.	молот двойного действия	marteau-pilon à double effet
tech.	насос двойного действия	pompe à double effet
mech.eng.	поршневой насос двойного действия	pompe à double effet
tech.	насос двойного действия	pompe à double action
tech.	одноцилиндровый компрессор двойного действия	compresseur à un cylindre à double effet
tech.	паровая машина двойного действия	machine à vapeur à double effet
mech.eng.	паро-воздушный молот двойного действия	marteau à double effet
tech.	паровоздушный молот двойного действия	marteau à double effet
mech.eng.	паровой молот двойного действия	marteau à vapeur à double effet
met.	паровой молот двойного действия	marteau à double effet
chem.	печь двойного действия	four compound
mech.eng.	плунжер двойного действия	piston plongeur à double effet
mil., arm.veh.	подвеска с четырьмя гидравлическими поршневыми амортизаторами двойного действия	suspension avec quatre amortisseurs hydrauliques à piston à double effet
met.	подъёмник двойного действия	montant à double effet
met.	поршень двойного действия	piston à double effet
hydr.	поршневой насос двойного действия	pompe machine à double flux
mech.eng.	предохранительный клапан двойного действия	clapet d'arrêt à double effet
mech.eng.	пресс двойного действия	presse à double effet
food.ind.	пресс двойного действия с вращающимися зеерами	presse-revolver
food.ind.	роллер двойного действия	rouleur à double action
trucks	селектор передач двойного действия	sélecteur de vitesses à double effet
mil., arm.veh.	селектор скорости двойного действия	sélecteur de vitesse à double effet
tech.	сервомотор двойного действия	servo à double effet
avia.	сервомотор двойного действия	servo-moteur à double effet
mech.eng.	способ вытяжки на вытяжном прессе двойного действия с резиновыми штампами	procédé d'emboutissage Marform
tech.	стопорный и спускной клапан или вентиль двойного действия	double fermeture et purge (maximik)
tech.	схема двойного действия	circuit réflexe
avia.	топливный клапан двойного действия	soupape double de combustible
mil., arm.veh.	тормозной рычаг двойного действия	levier de frein à double effet
mil.	трубка двойного действия	fusée à double effet
mil.	трубка двойного действия	fusée double effet
gen.	формула двойного действия	formule à double action (ROGER YOUNG)
mech.eng.	цилиндр двойного действия	cylindre à double effet
trucks	цилиндр двойного действия	vérin à double effet
mech.eng.	штамповочный молот двойного действия	marteau estampeur à double effet
mech.eng.	штамповочный пресс двойного действия	presse d'emboutissage à double effet
met.	щёковая дробилка двойного действия	concasseur à mâchoires à double effet