 |
| Russian | French |
| двигаться вперёд | démarrer (I. Havkin) |
| двигаться вперёд | demander |
| двигаться зигзагом | slalomer |
| движущая сила | mobile |
| движущая сила | turbo |
| движущая сила | propulseur (N'est-ce pas que le meilleur propulseur du progrès social est l'accès pour tous aux nouvelles technologies ? I. Havkin) |
| движущая сила | loco |
| движущая сила | pivot |
| движущая сила | locomotive |
| иметь желание двигаться | avoir des fourmis dans les membres (Helene2008) |
| легко двигаться | jouer |
| не двигаться вперёд | patiner |
| не двигаться с места | marquer le pas |