Terms for subject Textile industry containing движущие

Russian	French
автоматический очёсыватель движущихся шляпок	débourreuse automatique des chapeaux marchants
движущаяся шляпка	chapeau voyageant (чесальной машины)
движущаяся шляпка	chapeau marchant
движущееся бесконечное полотно	coursier sans fin
движущийся нитепроводник	guide-fil mobile (следующий движению кольцевой планки)
движущийся очёсыватель	débourreuse mobile
движущийся пневматический вытяжной отсос	aspirateur mobile
движущийся пневматический вытяжной прибор	aspirateur mobile
движущийся поток твёрдых частиц для сушки тканей	lit fluidifié
движущийся пухообдуватель	appareil voyageur de dépoussiérage
движущийся пухообдуватель	soufflerie balladeuse
движущийся пухообдуватель	appareil de soufflage
движущийся пухообдуватель	soufflerie itinérante
движущийся пухообдуватель	ventilateur ambulant
движущийся пухообдуватель	appareil baladeur de soufflage
движущийся точильный прибор	appareil aiguiseur à trotteuse (для чёсальных машин)
отбойный гребень, движущийся вверх и вниз	peigne d'abattage mobile verticalement
прибор для подводки движущихся шляпок	dispositif de réglage pour chapeaux marchants
рейка, движущая челноки	pousseur de navette
сбрасывающий гребень, движущийся вверх и вниз	peigne d'abattage mobile verticalement
сбрасывающий отбойный гребень, движущийся вперёд и назад	peigne d'abattage mobile horizontalement
сбрасывающий съёмный гребень, движущийся вперёд и назад	peigne d'abattage mobile horizontalement
съёмный гребень, движущийся вверх и вниз	peigne d'abattage mobile verticalement
чёсальная машина с движущимися шляпками	carde à chapeaux mobiles
чёсальная машина с движущимися шляпками	carde à chapeaux tournants
чёсальная машина с движущимися шляпками	carde à chapeaux marchants