Terms for subject Astronautics containing двигательный

Russian	French
включение тормозной двигательной установки	mise à feu d'une rétrofusée
вспомогательная двигательная установка	système de propulsion auxiliaire
двигательная группа	bloc de puissance (КА)
двигательная группа	bloc du moteur (КА)
двигательная сила	énergie motrice (силовой установки)
двигательная установка	installation du moteur
двигательная установка	système de propulsion
двигательная установка	système propulsif
двигательная установка	groupe motopropulseur
двигательная установка малой тяги	système de propulsion à faible poussée
двигательная установка, работающая на самовоспламеняющихся компонентах топлива	système de propulsion hypergolique
двигательная установка с термоядерным источником энергии	système propulsif à fusion
двигательная установка с химическим источником энергии	système de propulsion chimique
двигательный агрегат	bloc du moteur
дополнительная двигательная установка	système de propulsion auxiliaire
дополнительная двигательная установка	système propulsif complémentaire
запуск двигательной установки в точке перигея	technique de propulsion au périgée
индикатор включения тормозной двигательной установки	indicateur de rétrofusée
индикатор отбрасывания тормозной двигательной установки	indicateur de largage arrière
индикатор сброса тормозной двигательной установки	indicateur de largage arrière
ионная двигательная установка	système de propulsion ionique
испытания двигательной установки	essais d'ensemble propulsif
корректирующая двигательная установка, включаемая в апогее	système d'apogée
лазерная двигательная установка	système de propulsion laser
магнитогидродинамическая двигательная установка	système de propulsion magnétohydrodynamique
объединённая двигательная установка	système des moteurs unifié
отсек двигательной установки	compartiment de propulsion (ракеты)
отсек двигательной установки	compartiment moteur
отсек ракетной двигательной установки	compartiment du moteur-fusée
пневмогидравлическая система двигательной установки	système pneumohydraulique des propulseurs
положение КА после включения тормозной двигательной установки	attitude rétrograde
посадка без использования тормозной двигательной установки	atterrissage sans rétrofusée
посадка с использованием тормозной двигательной установки	atterrissage avec rétrofusée
последовательность операций при включении тормозной двигательной установки	séquence de freinage par rétrofusée
работа двигательной установки в точке перигея	technique de propulsion au périgée
реактивная двигательная установка	système propulsif à réaction
силовая двигательная установка	groupe propulseur
стартовая двигательная установка	système propulsif de montée
тормозная двигательная установка	moteur de fusée à inversion de poussée (КА)
тормозная двигательная установка	moteur de fusée retardant
тормозная двигательная установка	moteur de fusée de rétropoussée
тормозная двигательная установка	unité de freinage
тормозная двигательная установка	dispositif de freinage (напр. КК)
тяга тормозной двигательной установки	rétropoussée
унифицированная двигательная установка	système de propulsion unifié
унифицированная двигательная установка	système des moteurs unifié
электрическая двигательная установка	système de propulsion électrique