Terms for subject Construction containing дверь

Russian	French
аварийная дверь	porte de sécurité
автоматический замок двери	verrouillage automatique de la porte
балконная дверь	porte-balcon
брандмауэрная дверь	porte coupe-feu
внутренняя дверь	porte de séparation
внутренняя дверь	porte intérieure
входная дверь	porte d'entrée
входная дверь	entrée d'immeuble (в квартиру)
входная дверь с лестничной клетки	porte palière
выпуклая дверь	porte busquée
герметизированная дверь	porte hermétique
герметизированная дверь	porte étanche
гладкая дверь с внутренней ячеистой структурой	porte alvéolaire isoplane (Asha)
глухая дверь	porte dormante
глухая дверь	porte intérieure non vitrée
двери с ламинатным покрытием	portes stratifiées (Annka)
дверь в наконечник	porte en planches verticales assemblées par traverses
дверь-вертушка	tourniquet
дверь, встроенная заподлицо со стеной	porte dérobée
дверь на планках	porte pleine assemblée par planches transversales
дверь на шпонках	porte assemblée par clavettes
дверь, разделяющая два смежных помещения	porte de séparation
дверь с крупной филёнкой	porte à grands cadres
дверь с мелкой филёнкой	porte à petits cadres
дверь с наплавными филёнками	porte busquée
дверь с раздвижными полотнищами	porte à éléments coulissants
дверь с фрамугами	porte avec châssis dormant
двойная дверь	porte double
двупольная дверь	porte à deux vantaux
декоративная дверь	porte feinte
дистанционно управляемая дверь быстрого включения	portier télévisé à allumage rapide
дощатая дверь	porte en planches
задняя дверь	porte derrière
запасная дверь	porte de secours
запасная дверь	porte de sécurité
защитная дверь	porte de protection
защитная дверь	porte de défense
защитно-герметическая дверь	porte de protection étanche
защитно-герметичная дверь	porte étanche de protection
каретка раздвижных дверей	chariot de la porte coulissante
карниз над дверью	dessus dessin de porte
карниз над дверью	corniche de porte
качающаяся дверь	porte basculante
квартирная дверь	porte d'appartement
козырёк над входной дверью	porche d'entrée
комнатная дверь	porte de séparation
лифтовая дверь	porte d'ascenseur
многопольная дверь	porte à vantaux multiples
многопольная дверь	porte à battants multiples
многостворчатая дверь	porte à battants multiples
навес над входной дверью	porche d'entrée
навесная дверь	porte à pentures
направляющая раздвижных дверей	glissière de la porte à coulisse
наружная дверь	porte extérieure
наружная дверь	porte d'entrée
наружная дверь в двойной входной двери	avant-porte
наружная остеклённая дверь	porte-fenêtre
неплотный притвор двери	entrebâillement
огнестойкая дверь	porte ignifuge
ограничитель открывания двери	butée de porte (Asha)
одинарная дверь	porte simple
однопольная дверь	porte à un vantail
однопольная дверь	porte à un seul vantail, porte simple
однопольная дверь	porte à un battant
одностворчатая дверь	porte à un vantail
одностворчатая дверь	porte à un seul vantail, porte simple
одностворчатая дверь	porte à un battant
опускная дверь	volet rabattable (люка)
остеклённая дверь	porte de glace
остеклённая дверь	porte vitrée
остеклённая дверь	porte croisée
откатная дверь	porte roulante
открывающаяся дверь	porte va-et-vient
открывающаяся дверь	porte pivotante
панель над дверью	placard
парадная дверь	porte superluxe
перекос двери	entrebâillement
плоская дверь	porte plane
плотничная дверь	porte en planches
плотничная дверь	porte pleine
подвальная дверь	porte de sous-sol
подвальная дверь	porte de cave
подвеска маятниковых дверей	charnière pour portes à vantail
подъёмная дверь	porte levante
полуторапольная дверь	porte à un et demi battants
потайная дверь	porte perdue
потайная дверь	porte dissimulée
прибор автоматического закрывания дверей	dispositif automatique pour fermer les portes
противопожарная дверь	porte coupe-feu
раздвижная дверь	porte à panneau articulé
раздвижная лифтовая дверь	porte coulissante de l'ascenseur
распашная дверь	porte va et vient
распашная дверь	porte va-et-vient
распашная дверь	porte à battants
распашная дверь	porte pivotante
распашная дверь производственных помещений	porte industrielle à panneau articulé
распашная лифтовая дверь	porte battante de l'ascenseur
револьверная дверь	porte-tambour (Nany)
решётчатая дверь	porte à treillis
самозакрывающаяся дверь	porte à fermeture automatique
сдвоенная дверь	porte doublée
складная дверь	porte repliante
складная дверь	porte pliante
складная дверь	porte en accordéon
складывающаяся дверь	porte pliante
скрытая дверь	porte perdue
скрытая дверь	porte cachée
скрытая дверь	porte dissimulée
сообщение "от двери до двери"	service de porte à porte
сплошная дверь	porte plane
стальной наличник двери	chambranle de porte en acier
створка двери	battant de la porte
створная дверь	porte à vantaux
створная дверь	porte à battants
стеклянная дверь	porte de glace
столярная дверь	porte de menuiserie
трёхпольная дверь	porte à trois vantaux
трёхпольная дверь	porte à trois battants
устройство для самозакрывания двери	ferme-porte (Morning93)
устройство для самозакрывания двери	dispositif de fermeture automatique pour une porte (Morning93)
устройство для самозакрывания двери	système de fermeture automatique de la porte (Morning93)
утеплённая дверь	porte avec isolation thermique
филёнчатая дверь	porte à cadres et panneaux
филёнчатая дверь	porte à cadres et à panneaux
филёнчатая дверь	porte à cadre
филёнчатая дверь	porte à cadre et à panneaux
филёнчатая дверь	porte encadrée
цельностеклянная дверь	porte en verre plat épais
чердачная дверь	porte de grenier
шарнирная дверь	porte pivotante
шахтная дверь	porte palière
шкафная дверь	porte de l'armoire
шторная дверь	porte en rideaux
щитовая дверь	porte à panneau unique
щитовая дверь	porte à panneau plein
щитовая дверь	porte à panneau creux