 |
| Subject | Russian | French |
| bot. | гусиная лапка | potentille |
| agric. | гусиная лапка | herbe aux oies |
| pathol., obs. | гусиная лапка | patte d’oie |
| agric. | гусиная лапка | potentille ansérine |
| avia. | гусиная лапка | patte-d'oie |
| anat. | гусиная лапка сухожилия | patte-d'oie |
| textile | гусиные лапки | pied-de-coq (злобный гоблин с фиолетовыми губами) |
| textile | гусиные лапки | pied-de-poule (узор на ткани, как правило, мельче, нежели pied-de-coq злобный гоблин с фиолетовыми губами) |
| gen. | гусиные лапки | patte-d'oie (у глаз) |