Terms containing греческий

Subject	Russian	French
med.	валериана греческая	polémonie bleue (Polemonium caeruleum)
construct.	греческая архитектура	architecture grecque
math.	греческая буква	lettre grecque
gen.	греческая куропатка	bartavelle
reptil.	греческая лягушка	grenouille grecque (Rana Gopherus)
math.	греческая математика	mathématiques grecques
ichtyol.	греческая минога	lamproie de ruisseau grecque (Eudontomyzon hellenicus)
gen.	греческая православная церковь	eglise orthodoxe grecque (vleonilh)
mil.	Греческая Республика	la République hellénique (vleonilh)
reptil.	греческая черепаха	tortue mauritanique (Testudo Gopherus)
reptil.	греческая черепаха	tortue mauresque (Testudo Gopherus)
reptil.	греческая черепаха	tortue grecque (Testudo Gopherus)
reptil.	греческая ящерица	lézard grec (Lacerta graeca)
railw.	Греческие государственные железные дороги	Chemins de Fer de l'Etat Hellenique
gen.	греческий дуб	vélani
math.	греческий индекс	indice grec
gen.	греческий крест	croix grecque (с равными концами)
hist.	греческий круглый храм	tholos
polygr.	греческий наборный орнамент	ornement grec
gen.	греческий нос	nez tombant (относительно крупный нос с прямой спинкой zabic)
hist.	греческий огонь	feu grégeois
polygr.	греческий орнамент	vignette grecque
gen.	греческий орнамент	grec
gen.	греческий пехотинец	evzone
gen.	греческий сыр с овечьим молоком	feta
gen.	греческий характер	grécité
polygr.	греческий шрифт	caractères grecs
gen.	греческий язык	grec
gen.	греческое койне	basse grécité
gen.	греческую форму	gréciser (слову, имени)
gen.	злоупотребление греческими корнями при образовании слов	hellénomanie
UN, polit.	кипрско-греческий	chypriote grec
ed.	курс французского, латинского и греческого языков и литературы	lettres classiques (во Франции transland)
entomol.	медоносная пчела греческая	abeille grecque (Apis cercopia)
relig.	монах греческого ордена Святого Василия	caloyer
gen.	монахиня греческого ордена Святого Василия	caloyère
gen.	мясо на вертеле по-гречески	souvlaki
polygr.	набор с греческими литерами	composition du grec
hist.	не грек, говорящий по-гречески	hellénisant
agric.	обвойник греческий	périploque grec (Periploca graeca L.)
idiom.	откладывать до греческих календ	remettre aux calendes grecques (ROGER YOUNG)
book.	отложить до греческих календ	renvoyer aux calendes grecques
book.	отложить до греческих календ	remettre aux calendes grecques
spice.	пажитник греческий	foin de Grèce Trigonella foenum-graecum
spice.	пажитник греческий	trigonelle Trigonella foenum-graecum
spice.	пажитник греческий	fenugrec Trigonella foenum-graecum
bot.	пажитник греческий	fenugrec (Trigonella foenumgraecum shergilov)
agric.	пажитник — греческое сено	fenugrec (Trigonella foenum-graecum L.)
hist.	перевод греческих и арабских научных и философских работ	de traduction des œuvres scientifiques et philosophiques grecques et arabes (Alex_Odeychuk)
agric.	пихта греческая	sapin de Céphalonie (Abies cephalonica Loud.)
forestr.	пихта греческая	sapin de Grèce (Abies cephalonica Loud.)
bot.	пихта греческая	sapin de Grèce Abies cephalonica
gen.	поп греческой церкви	papas
gen.	придавать греческое окончание	gréciser
gen.	распространение греческого влияния	hellénisation
gen.	распространять греческое влияние	helléniser
archit.	с центральной симметрией и имеющих греческий крест в своей основе	plan centré, en forme de croix grecque (Voledemar)
gen.	священник греческой церкви	papas
gen.	сорт греческого вина	retsina
greek.lang.	традиционная юбка солдат греческой гвардии	foustanelle (nattar)
gen.	увлечение всем греческим	hellénomanie
forestr.	чашечка жёлудя дуба греческого	vélanède
forestr.	чашка жёлудя дуба греческого	avelanède
ed.	штудирование греческого языка	étude acharnée de la langue grecque (sophistt)