 |
| Subject | Russian | French |
| tech. | граница стыка | interface (I. Havkin) |
| gen. | между, на стыке, на границе | à cheval entre (anawim) |
| gen. | между, на стыке, на границе | à cheval entre (Le massif du Mont-Blanc est situé à cheval entre la France, l’Italie et la Suisse anawim) |
| mil. | стык границ трёх государств | carrefour des trois frontières (Sergei Aprelikov) |