Terms for subject Military containing граната

Russian	French
агитационная граната	grenade porte-tracts
боевая граната	grenade de guerre
боевая граната	grenade réelle
боевая граната	grenade bonne de guerre
бой ручными гранатами	combat à la grenade
бризантная граната	obus à charge brisante
бризантная граната	obus explosif brisant
бризантная граната	projectile fusant
бризантная граната	projectile explosif tiré fusant
бризантная граната	projectile explosif fusant
бризантная граната	projectile explosif brisant
бризантная граната	projectile à explosif brisant
бризантная граната	obus brisant
бризантная граната с взрывателем, установленным "на картечь"	obus fusant amorcé au 0 du débouchoir
бросать гранату	lancer la grenade
броски боевых гранат	séances de tir de grenades (на стрельбище)
бросок гранаты	grenadage
винтовочная граната	grenade à fusil
винтовочная граната	grenade pour fusil
винтовочная граната	grenade V.B.
винтовочная граната	grenade de fusil
граната противотанкового и противопехотного действия	grenade mixte
граната с большим разрывным зарядом	grenade à forte charge
граната с выдернутой предохранительной чекой	grenade dégoupillée
граната с инертным наполнителем	grenade lestée
граната с инертным наполнителем	grenade inerte (vleonilh)
химическая граната с ОВ раздражающего действия	grenade à gaz irritant
химическая граната с ОВ удушающего действия	grenade suffocante
химическая граната с ОВ удушающего действия	grenade asphyxiante
ручная граната с рукояткой	grenade à manche
граната с удлинённой ручкой	grenade à tige
зажигательная или дымовая граната, снаряженная белым фосфором	grenade WP
зажигательная граната, снаряженная вязкой смесью на основе бензина	grenade GA
зажигательная или дымовая граната, снаряженная фосфором	grenade au phosphore
зажигательная граната, снаряженная фосфором и вязкой смесью на основе бензина	grenade AW
зажигательная граната, снаряженная четырёххлористым титаном	grenade au tétrachlorure de titane
граната специального назначения	grenade à effets spéciaux
граната специального назначения	grenade pour emploi spécial
гранатами - огонь!	par grenade, feu ! (команда)
дистанционная граната	grenade fusante
дистанционно-ударная граната	obus fusant et percutant
дымовая граната	grenade fumigène (vleonilh)
забрасывание ручными гранатами	barrage à la grenade
забрасывать гранатами	traiter en grenades
забрасывать гранатами	grenader
забрасывать гранатами	bombarder
забросав ручными гранатами	à coups de grenades
забросав ручными гранатами	à coups de grenade
зажигательная граната	grenade incendiaire
зажигательно-дымовая граната	grenade fumigène-incendiaire
залп бризантными гранатами	salve tirée fusante
комбинированная граната	grenade mixte
комплект гранат	lot de grenades
контратака с применением ручных гранат	contre-attaque à la grenade
кумулятивная граната	grenade à charge creuse
метание боевых гранат	lancer de grenades réelles
метание боевых гранат	lancement réel
метание ручных гранат	lancer de grenades
метание гранат	tir
метание ручных гранат	lancement des grenades
метание гранат	jet de grenades
метание ручных гранат	lancement de grenades
метание гранат	grenadage
метание гранаты	tir de la grenade
метание гранаты выбрасыванием вперёд согнутой руки	lancer par détente du bras fléchi
метание гранаты лёжа	lancer de grenade dans la position couchée
метание гранаты с места	lancer de grenade de pied ferme
метание гранаты с места	jet de pied ferme
метание гранаты с разбега	lancer de grenade avec élan
метание ручной гранаты	lancer à main
метание ручных гранат	coups de grenades
наступательная ручная граната	grenade d'attaque à main
наступательная ручная граната	grenade O.F. à main
наступательная граната	grenade offensive fusante
наступательная граната	grenade offensive (vleonilh)
оборонительная ручная граната	grenade D à main
оборонительная граната	grenade défensive (vleonilh)
обстрел реактивными гранатами	attaque à la roquette
окоп для метания ручных гранат	tranchée de lancement
осветительная граната	grenade éclairante
осветительная граната	grenade d'éclairement du terrain
осколочная граната	grenade de fragmentation
осколочная граната	grenade à fragmentation
осколочная граната	obus chargé en explosif
осколочная граната	obus explosif brisant
осколочная граната	obus à charge brisante
осколочная граната	obus à fragmentation
осколочная граната	obus explosif
противопехотная осколочная граната	obus explosif antipersonnel
осколочная граната	obus brisant
осколочная граната	grenade explosive (vleonilh)
осколочная граната с дистанционным взрывателем	obus à fragmentation prédéterminée
осколочно-фугасная граната	obus explosif
осколочно-фугасный граната	obus chargé en explosif
осколочно-фугасный граната	obus explosif
осколочно-фугасный граната	obus à charge brisante
осколочно-фугасный граната	obus explosif brisant
осколочно-фугасный граната	obus brisant
ослепляющая ручная граната	grenade d'aveuglement
ослепляющая ручная граната	grenade aveuglante
очередь бризантными гранатами	salve tirée fusante
очко в головной части корпуса гранаты	œil de tête de l'obus
практическая граната	grenade d'instruction
практическая граната	grenade d'exercice
преодоление полосы препятствий с метанием гранат	golfe grenades
противотанковая граната	roquette antichar
противотанковая граната	roquette
противотанковая граната	bombe antichar
противотанковая граната облёгченного типа	grenade antivéhicule
противотанковая ловушка из гранат	fourneau à grenades
разрыв гранаты на осколки	fragmentation de la grenade
ручная граната	crapaud
ручная граната	boulette
ручная граната	tortue
ручная граната	raquette
ручная граната	citron
ручная оборонительная граната Мильса	Mills (I. Havkin)
светозвуковая граната	grenade incapacitante (Iricha)
светошумовая граната	grenade incapacitante (более раннее название светозвуковой гранаты Iricha)
связка гранат	paquet de grenades
связка ручных гранат	charge concentrée
слезоточивая граната	grenade lacrimogène (vleonilh)
спусковой рычаг ручной гранаты	cuillère
спусковой рычаг ручной гранаты	cuiller
стеклянная зажигательная граната, снаряженная четырёххлористым титаном	grenade M1
стрельба боевыми гранатами	tir de grenade
стрельба бризантными гранатами	tir fusant
стрельба гранатами	grenadage
стрельба гранатами	coups de grenades
стрельба гранатой	tir de la grenade
стрелять гранатами	grenader
термитная граната	grenade à la thermite
тип гранаты, выстреливаемой из ствола винтовки	FLG (Fusil Lance-Grenade eugeene1979)
универсальная граната	obus fusant et percutant
учебная граната	grenade d'instruction
учебная граната	grenade à blanc
учебная граната	grenade d'exercice (vleonilh)
учебная граната с инертным наполнителем	grenade d'exercice inerte
фугасная граната	obus explosif
фугасная граната	obus explosif à effet de mine
фугасная граната	obus à charge brisante
фугасная граната	obus chargé en explosif
фугасная граната	obus explosif brisant
фугасная граната	obus brisant
химическая граната	grenade chimique
шквал беглого огня бризантными гранатами	rafale fusante
яйцевидная ручная граната	grenade ovoïde