Terms for subject Politics containing готовность

Russian	French
боевая готовность	stade d'alerte
боевая готовность	disponibilité (opérationnelle)
быть в постоянной боевой готовности	être en permanence
высокая боевая готовность	haute alerte
высокая боевая готовность	haute disponibilité (opérationnelle)
готовность взять ответственность	être prêt à prendre la responsabilité (на себя)
готовность взять ответственность	être prêt à assumer la responsabilité (на себя)
готовность выступить на защиту социализма	être prêt à défendre le socialisme
готовность дать решительный отпор любому агрессору	être prêt à riposter énergiquement à tout agresseur
готовность договориться	volonté de s'entendre
готовность защитить социалистическую Отчизну	volonté de défendre la Patrie socialiste
готовность к войне	être prêt à la guerre
готовность к диалогу	volonté de dialoguer
готовность к отражению агрессии	être prêt à riposter à l'agression
готовность к подвигу	être prêt à l'exploit
готовность к самопожертвованию	aptitude à se sacrifier
готовность к самопожертвованию	être prêt aux sacrifices
готовность к чрезвычайным ситуациям	préparation aux situations d'urgence
готовность уничтожить ракеты средней дальности в глобальном масштабе	volonté de détruire les missiles de moyenne portée à l'échelle mondiale
заботиться о повышении боевой готовности	se préoccuper d'accroître l'état d'alerte
мобилизационная готовность	état de mobilisation
мобилизационная готовность	délai de mise sur pied de guerre
находиться в постоянной боевой готовности	être en permanence
повышать боевую готовность	accroître l'état d'alerte
повышение боевой готовности	accroissement d'état d'alerte
поддержание мобилизационной готовности	maintien en état de mobilisation
поддержание постоянной боевой готовности	maintien en alerte permanente
поддерживать боевую готовность	maintenir en alerte
поддерживать боевую готовность	maintenir en état d'alerte
постоянная боевая готовность	permanence (opérationnelle)
постоянная готовность	être toujours pret à...
приведение в боевую готовность	mise en état d'alerte
приводить в боевую готовность	placer en état d'alerte
приводить в боевую готовность	mettre en état d'alerte
психология боевой готовности	psychologie de disponibilité
работать над повышением боевой готовности	se préoccuper de l'accroissement de l'état d'alerte
совершенствование боевой готовности	accroissement de l'état d'alerte
степень боевой готовности	niveau d'alerte
степень готовности войск	régime d'alerte des troupes
степень готовности отразить нападение	état d'être prêt à riposter à l'agression
структура боевой готовности	structure d'alerte
требования к боевой готовности	exigences imposées à la disponibilité
уровень боевой готовности	niveau d'alerte
уровень боевой готовности	stade d'alerte
уровень боевой готовности	régime d'alerte
формирование готовности защитить социалистическую Отчизну	formation de la volonté de défendre la Patrie socialiste
формирование готовности защитить социалистическую Отчизну	éducation de la volonté de défendre la Patrie socialiste