Terms for subject Finances containing государство

Russian	French
Банк развития государств Центральной Африки	Banque de développement des Etats de l'Afrique Centrale
возмещаемая прямая помощь государства	aide directe remboursable
гарантия государства	garantie de l'Etat
государство пребывания	Etat de résidence
государство социалистической ориентации	Etat d'orientation socialiste
государство-член МВФ	Etat membre du Fonds
доходы государства	voies et moyens
имущество, образующее публичную собственность государства	domaine public
интервенционистская политика государства	interventionnisme public
кредит государству	crédit à l'Etat
кредит государству	avance à l'Etat
министры финансов государств-членов еврозоны	les ministres des Finances de la zone euro (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
неплатёжеспособность государства	déconfiture budgétaire
под прямым контролем государства	en régie
под прямым при непосредственном управлении государства	en régie
поступления государства	voies et moyens
прямая поддержка государства	aide directe de l'Etat
прямое вмешательство государства	intervention directe de l'Etat
равный режим для государств	traitement équitable des pays
совокупность доходов и расходов государства	ensemble des ressources et des charges de l'Etat
третье государство	tiers Etat (не участвующее в договоре)
участие государства в акционерном капитале	contributions publiques à la constitution du capital social
Центральный банк государств Западной Африки	Banque centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest
Центральный банк государств экваториальной Африки и Камеруна	Banque centrale des Etats de l'Afrique Equatoriale et du Cameroun
Экономическое сообщество государств Восточной Африки	Communauté économique de l'Afrique de l'Est
Экономическое сообщество государств Западной Африки	Communauté économique de l'Afrique de l'Ouest