Terms for subject Proverb containing горло

Russian	French
оговоренный кусок попёрек горла становится	morceau de pain reproché s'arrête dans le gosier (vleonilh)
по горло в воде, а пить просит	crier famine sur un tas de blé (vleonilh)
приелось толокно, и в горле першит	à ventre plein toute viande est arrière (vleonilh)
приелось толокно, и в горле першит	a ventre plein toute viande est arrière (vleonilh)