Terms for subject Medical containing головы

Russian	French
анатомия головы и шеи	anatomie de la tête et du cou (LadyTory)
болезненное влечение стукаться головой	krouomanie
большая задняя прямая мышца головы	muscle grand droit dorsal de la tête
большая задняя прямая мышца головы	muscle épineux de la tête
большая задняя прямая мышца головы	muscle droit postérieur superficiel
большая задняя прямая мышца головы	muscle axoïdo-occipital
ванна для головы	bain de tête
верхняя косая мышца головы	muscle oblique supérieur de la tête
верхняя косая мышца головы	muscle petit oblique de la tête
верхняя косая мышца головы	muscle atloïdo-mastoïdien
волосы на голове	chevelure
врождённое отсутствие головы и груди	acéphalothoracie (vleonilh)
врождённое отсутствие головы и позвоночника	acéphalorachie (vleonilh)
врождённое отсутствие рук и головы	abrachlocéphalie (vleonilh)
врождённое уродство - две головы на одном туловище	diplocéphalie
врождённый урод без головы, с оконечностью позвоночника в виде копчика	coccycéphale
врождённый урод с добавочной конечностью на голове	céphalomèle
голова медузы	signe de Lermoyez (расширение подкожных вен передней брюшной стенки при портальной гипертензии)
головой вниз	la tête en bas (Voledemar)
грибковое заболевание кожи волосистой части головы	teigne
длинная мышца головы	muscle long de la tête
длиннейшая мышца головы	muscle petit complexus
длиннейшая мышца головы	muscle transversaire de la tête
длиннейшая мышца головы	muscle longissimus de la tête
заболевание кожи волосистой части головы	porrigo (напр, фавус)
заострённая голова	acrocéphalie (vleonilh)
когда придёт в голову	Quand bon vous, lui, leur... semble (Voledemar)
кома, наступившая сразу же после травмы головы	coma d'emblée
кома, развившаяся сразу же после травмы головы	coma d'emblée
коническая голова	acrocéphalie (vleonilh)
магистральные сосуды головы	gros vaisseaux cérébraux (kurlova)
макушка головы	mésocrâne
малая задняя прямая мышца головы	muscle petit droit dorsal de la tête
малая задняя прямая мышца головы	muscle droit postérieur profond
мидриаз при наклоне головы вперёд при менингите	phénomène nuquo-mydriatique
нижняя косая мышца головы	muscle oblique inférieur de la tête
нижняя косая мышца головы	muscle grand oblique de la tête
нижняя косая мышца головы	muscle atloïdo-axoïdien
обливание водой головы	capitiluve
окружность голов	PC (périmètre crânien Katharina)
окружность головы	PC (périmètre crânien Katharina)
окружность головы	Périmètre crânien, m (irida_27)
ортопедический аппарат для поддержания шеи и головы	minerve
ортопедический повязка для поддержания шеи и головы	minerve
относящийся к грибковому заболеванию волосистой части головы	teigneux
парша волосистой части головы	teigne du cuir chevelu
педикулёз волосистой части головы	pédiculose de la tête
передняя прямая мышца головы	muscle petit droit antérieur de la tête
передняя прямая мышца головы	muscle droit ventral de la tête
повязка или ортопедический аппарат для поддержания шеи и головы	collier cervical (синоним minerve, в квебека также называют collet cervical Slawjanka)
повязка или ортопедический аппарат для поддержания шеи и головы	minerve
подпорка для головы	appui-tête
подставка для головы	support-tête
покачивание головой	nutation (непроизвольное)
поражённый грибковым заболеванием волосистой части головы	teigneux
поседение волос на одной половине головы	hémicanitie
седловидная голова	clinocéphalie
складчатая кожа головы	pachydermie plicaturée
складчатая кожа головы	pachydermie vorticellée du cuir chevelu
складчатая кожа головы	cutis verticis gyrata
склонность психопатов биться головой о стену	croumanie
скутулярный фавус волосистой части головы	favus scutiforme du cuir chevelu
сосочковый дерматит головы	acné chéloïdienne
сросшиеся близнецы с одним туловищем и двумя головами	opodyme
сросшиеся близнецы с одним туловищем и двумя головами	opodidyme
тремор головы	branlement de tête
трихофития волосистой части головы	trichophytie de cuir chevelu
трихофитоидный фавус волосистой части головы	granulome favique
трихофитоидный фавус волосистой части головы	favus trichophytoïde du cuir chevelu
у меня болит голова	j'ai mal à la tête (Alex_Odeychuk)
урод с двумя головами	dicéphale
урод с двумя головами на одном туловище	atlodyme
урод с одним телом и двумя головами и лицами	diprosope
фавус волосистой части головы	favus du cuir chevelu
форма кривошеи с головой, вытянутой вперёд	procolis