 |
| Subject | Russian | French |
| energ.syst. | годовая максимальная мощность | puissance maximale annuelle |
| chem. | годовая мощность | puissance annuelle |
| busin. | Обозначает прежде всего фактический выпуск продукции в реальных условиях в продолжительное время. Иногда противопоставляется слову "performance", которое следует тогда перевести "производительность" годовая мощность | capacité d'une usine |