Terms for subject Education containing глаз

Russian	French
быть невидимым для глаз	être invisible pour les yeux (Alex_Odeychuk)
в глазах всех людей есть искорка надежды	dans les yeux de tout le monde il y a l'espoir et la lumière (Alex_Odeychuk)
в уголках глаз	dans mes yeux (Alex_Odeychuk)
жгучие глаза	les yeux brûlants (Alex_Odeychuk)
заплаканные глаза	yeux de sel (Alex_Odeychuk)
мир, который похож на меня, раскачивается в твоих глазах	l'univers qui me ressemble, c'est dans tes yeux qu'il se balance (Alex_Odeychuk)
не поверили своим глазам	n'en ont pas cru leurs yeux (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
не успел я и глазом моргнуть, как ты стала уже не та	j'ai cligné des yeux tu n'étais plus la même (Alex_Odeychuk)
открыть глаза	ouvrir les yeux (Alex_Odeychuk)
Ох уж эти глаза, что испепеляют меня!	Oh ces yeux qui me dévorent !
побывать в мире твоих глаз	parcourir l'univers tout au long de tes paupieres (Alex_Odeychuk)
со слезами и смехом в глазах	avec mes larmes et mes rire dans les yeux (Alex_Odeychuk)
спрашивать глазами	demander du regard (Alex_Odeychuk)
твои жгучие глаза	tes yeux brûlants (Alex_Odeychuk)
твоя душа и глаза — мои	ton âme et tes yeux sont pour moi (Alex_Odeychuk)
я хочу читать своё будущее в твоих глазах каждый день	je veux lire mon avenir dans tes yeux tous les jours (Alex_Odeychuk)