Terms containing гауптвахта

Subject	Russian	French
mil.	арест без содержания на гауптвахте	arrêts simples (для унтер-офицеров)
mil.	арест без содержания на гауптвахте	punition d'arrêts
mil.	арест без содержания на гауптвахте	arrêt simples (для унтер-офицеров)
mil.	арест с отбыванием ареста на гарнизонной гауптвахте	arrêts au quartier
mil.	арест с отбыванием ареста на гарнизонной гауптвахте	arrêts dans le quartier
mil.	арест с отбыванием ареста на гарнизонной гауптвахте	arrêt dans le quartier
mil.	арест с отбыванием ареста на гарнизонной гауптвахте	arrêt au quartier
mil.	арест с содержанием на гауптвахте	arrêts à la salle de police
mil.	арест с содержанием на гауптвахте	prison effective
mil.	арест с содержанием на гауптвахте	cellule (вид взыскания)
mil.	арест с содержанием на гауптвахте	arrêt à la salle de police
mil.	книга арестованных, содержащихся на гауптвахте	registre des punis
mil., jarg.	курсант, посаженный на гауптвахту	ourson
mil.	начальник гауптвахты	commandant de la prison
mil.	полковая гауптвахта	prison régimentaire
mil.	попадать на гауптвахту	se faire gerber
mil.	попасть на десять дней на гауптвахту	récolter dix jours de salle de police
mil.	посадить на гауптвахту	incarcérer dans le local disciplinaire
mil., inf.	посадить на гауптвахту	flanquer à la boite
mil., inf.	посадить на гауптвахту	coller au clou
mil.	посаженный на гауптвахту	puni de prison
mil.	сажать на гауптвахту	gerber
mil., jarg.	сажать на гауптвахту	emboîter
mil.	содержание на гауптвахте	détention
mil.	содержащийся на гауптвахте	prisonnier
mil.	сутки гауптвахты	cran