Terms containing газопровод

Subject	Russian	French
construct.	внутренний газопровод	conduit de gaz intérieur
construct.	внутренний газопровод	conduite de gaz intérieure
construct.	внутренний распределительный газопровод	canalisation d'alimentation de conduite montante de gaz
construct.	внутренняя разводящая сеть газопровода	canalisation commune de gaz
construct.	внутридомовый газопровод	conduite de gaz à l'intérieur d'un bâtiment
construct.	внутридомовый газопровод	conduite de gaz intérieure
construct.	внутриквартирный газопровод	branchement particulier de gaz
construct.	внутриквартирный газопровод	section de conduite de gaz à l'intérieur d'un appartement
trucks	впускной газопровод	tubulure d'admission
trucks	впускной газопровод	tuyauterie d'admission
trucks	выпускной газопровод	collecteur d'échappement
trucks	выпускной газопровод	tuyauterie d'échappement
O&G. tech.	газопровод высокого давления	gazoduc de haute pression
construct.	газопровод высокого давления	conduite à gaz de haute pression
O&G. tech.	газопровод для метана	méthanoduc
O&G. tech.	газопровод низкого давления	gazoduc de basse pression
construct.	газопровод низкого давления	conduite à gaz de basse pression
construct.	городской газопровод	conduite de gaz urbaine
construct.	горячий участок газопровода	section chaude de pipeline
construct.	дворовый газопровод	branchement de conduit de gaz (au groupement de logis)
construct.	домовый распределительный газопровод	canalisation d'alimentation de conduite montante de gaz
construct.	звено газопровода	tuyau de conduite à gaz
O&G. tech.	кольцевой газопровод	gazoduc circulaire
O&G. tech.	конденсатосборник газопровода	pot de purge
gen.	конечный пункт нефте- или газопровода	terminal (место погрузки и хранения нефтепродуктов)
O&G. tech.	магистральный газопровод	gazoduc magistral
construct.	магистральный газопровод	gazoduc
construct.	местный газопровод	conduite de gaz locale
construct.	наружный газопровод	tuyauterie à gaz extérieure
construct.	подающий стояк газопровода	conduite montante
O&G. tech.	подземный газопровод	conduite de gaz souterraine
construct.	пропускная способность газопровода	débit unitaire de conduit à gaz
construct.	пропускная способность газопровода	capacité limite du conduit à gaz
mining.	рабочий по прокладке газопровода	appareilleur à gaz
mining.	рабочий по текущему надзору за газопроводом	appareilleur à gaz
construct.	распределительный газопровод	conduite de distribution de gaz
construct.	распределительный газопровод	tuyauterie de distribution de gaz
construct.	распределительный газопровод	gazoduc de distribution
construct.	распределительный стояк газопровода	conduite montante
construct.	резервная нитка газопровода	conduit de réserve à gaz
O&G. tech.	сборный газопровод	gazoduc principal de gaz
construct.	сборный газопровод	gazoduc de collecte
O&G. tech.	сеть газопроводов	réseau de gazoducs
construct.	общий питающий стояк газопровода	tuyau collectif d'alimentation de gaz
O&G	течь по газопроводам	circuler dans des gazoducs (Le gaz circule majoritairement dans des gazoducs reliant un seul producteur à un seul consommateur. — Газ течёт в основном по трубопроводам, соединяющим одного производителя с одним потребителем. lesechos.fr Alex_Odeychuk)
mech.eng.	труба газопровода	tuyau de conduite à gaz
construct.	холодный участок газопровода	section froide de pipeline
O&G. tech.	ёмкость газопровода	capacité de gazoduc