Terms for subject Banking containing в целях

Russian	French
дата фиксации владельцев ценных бумаг в целях определения получателей выплат по ценным бумагам	date de référence (купон/погашение)
проведение денежно- кредитной политики, промежуточная цель которой заключается в поддержании курса национальной валюты на определённом уровне	ciblage de change
процедура урегулирования срока расчётов в целях изменения даты валютирования платежа на более позднюю дату	forward-valuation procedure
Процедура урегулирования срока расчётов в целях изменения даты валютирования платежа на более раннюю дату	Back-valuation procedure (ROGER YOUNG)
учреждение, в учётных книгах которого отражаются переводы между участниками, с целью достижения расчёта в рамках расчётной системы	institution de règlement