Terms containing в серии

Subject	Russian	French
gen.	в ограниченной серии	en édition limitée (выпущено ioulenka1)
polygr.	в издательской серии	en série
tech.	введение в серию	mise en série
mining.	введение в серию	mise en série (о новой горной машине)
multimed.	выпустить серию видеоклипов в нескольких частях	sortir une série de clip vidéo en plusieurs parties (Alex_Odeychuk)
avia.	запуск в производство серии	démarrage d'une série en fabrication (напр., самолётов)
avia.	запуск серии в производство	démarrage d'une série en fabrication
fin., BrE	облигации, выпускаемые сериями в разные сроки	serial bonds
bank.	серия взаимосвязанных операций с ценными бумагами между тремя или более сторонами, связанная с покупкой и продажей одних и тех же бумаг в один и тот же день	transaction back to back
multimed.	серия видеоклипов в нескольких частях	une série de clip vidéo en plusieurs parties (avec un scénario - ..., объединённых общим сценарием Alex_Odeychuk)
work.fl.	Серия исследований для анализа конкретных ситуаций в области общинного лесного хозяйства	Foresterie communautaire: directives
gen.	серия номеров в рулетке	passe (от 19 до 36)
gen.	суффикс, означающий "второй вторая, второе в серии"	bis (к примеру: "V.32 bis", "квартира № 32 bis" и т. п. ROGER YOUNG)
patents.	товарные знаки, объединённые в серию	marques associées