Terms for subject Law containing в режиме

Russian	French
в соответствии с режимом общей собственности супругов на имущество, приобретённое в течение брака	sous régime de la communauté d'acquêts (ROGER YOUNG)
действующий в России общий режим совместного имущества, нажитого в браке	régime légal russe de la société d'acquêt (соответствует режиму общего имущества на всё приобретенное в браке, по умолчанию (в отсутствие брачного договора))
полусвободный режим отбывания наказания в виде лишения свободы	semi-liberté
режим общей собственности супругов, действующий в силу закона при отсутствии брачного договора	communauté légale
режим отбывания наказания в виде лишения свободы	traitement pénitentiaire
режим отбывания наказания в виде лишения свободы	régime pénitentiaire (vleonilh)
режим совместной собственности в равных долях	régime du partage par moitié (ROGER YOUNG)
Страна, в которой существует льготный налоговый режим	paradis fiscal (Voledemar)