Terms for subject Electronics containing в режиме

Russian	French
генератор развёртки в режиме свободных колебаний	base de temps relaxée
изменение в переходном режиме	variation transitoire
испытание в динамическом режиме	essai en régime dynamique
испытание в импульсном режиме	essai en régime impulsionnel
испытание в статическом режиме	essai en régime statique
колебания в переходном режиме	vibrations en régime transitoire
мощность в непрерывном режиме	puissance en ondes entretenues
мощность в непрерывном режиме	puissance entretenue
нагрузка в режиме холостого хода	charge à vide
потери в нерабочем режиме	pertes d'insertion à froid
работа в аварийном режиме	marche de secours
работа в аварийном режиме	marche troublée
работа в аварийном режиме	service de secours
работа в импульсном режиме	fonctionnement en régime en impulsion
работа в критическом режиме	fonctionnement en régime critique
работа в насосном режиму	fonctionnement en pompe
работа в режиме двигателя	fonctionnement en moteur
работа в режиме пониженного напряжения коллектора	fonctionnement avec collecteur déprimé
работа в режиме рекуперации	fonctionnement en récupération
работа в управляемом режиме	fonctionnement en esclave
работа турбины в двух режимах	travail d'une turbine dans les deux sens (турбинном и насосном, pompage et turbinage)
синхронизация в режиме двигателя	synchronisation en moteur
ток в режиме торможения	courant de freinage
управление в аварийном режиме	conduite en régime perturbé
устойчивость в аварийном режиме	stabilité en régime de secours
устойчивость в переходном режиме	stabilité en régime troublé
эксплуатация в аварийном режиме	service de secours