Terms for subject Informal containing в отношении

Russian	French
быть в хороших отношениях	être copain avec qn (с кем-л.)
быть в хороших отношениях с кем-то	être pote avec qqn (z484z)
быть в хороших отношениях с кем-то	être pote à qqn (z484z)
вступать в добрачные половые отношения	prendre un acompte (bisonravi)
проводить время с подругой, находясь в романтических отношениях	sortir ensemble (sophistt)