Terms for subject Chemistry containing вязкость

Russian	French
вискозиметр для измерения условной вязкости	viscosimètre empirique
внутренняя вязкость	viscosité interne
вязкость бетонной смеси	fluidité du béton
вязкость жидкого раствора	viscosité de la solution liquide
вязкость нефтепродуктов	viscosité des produits pétroliers
вязкость паров	viscosité des vapeurs
вязкость по Муни	viscosité Mooney
вязкость по Трутону	viscosité de Trouton
вязкость полимеров	viscosité des polymères
вязкость расплава	viscosité de la fusion
вязкость раствора	viscosité de la solution
вязкость растворителя	viscosité du solvant
вязкость реакционной смеси	viscosité du milieu réactionnel
газ с учётом вязкости	fluide réel
градиент вязкости	gradient de viscosité
значение вязкости	valeur de viscosité
измерение вязкости	mesure viscosimétrique
индекс вязкости	indice de viscosité (нефти)
испытание на ударную вязкость	essai de fragilité
испытание на ударную вязкость по Изоду	test d'Izod
кинетическая вязкость	viscosité cinétique
компаратор вязкости	comparateur de viscosité
коэффициент вязкости	degré de viscosité
критерий вязкости	critère de ténacité
ламинарная вязкость	viscosité laminaire
малой вязкости	bas-visqueux
межфазная вязкость	viscosité interfaciale
объёмная вязкость	viscosité volumique
определение вязкости	essai de viscosité
определение ударной вязкости	essai de ductilité
остаточная вязкость	viscosité résiduelle
повышать увеличивать вязкость	viscosifier (I. Havkin)
показатель кинематической вязкости	rapport viscosité-densité
приведённая вязкость	viscosité réduite
приведённая вязкость	nombre de viscosité
присадка, понижающая температурную зависимость вязкости	additif d'indice de viscosité (I. Havkin)
присадка, понижающая температурную зависимость вязкости	améliorant de VI (I. Havkin)
присадка, понижающая температурную зависимость вязкости	améliorant d'indice de viscosité (I. Havkin)
с высокой вязкостью	haut visqueux
с малой вязкостью	bas visqueux
с низкой вязкостью	bas visqueux
с низкой вязкостью	bas-visqueux
тангенциальная вязкость	viscosité tangentielle
температурная кривая вязкости	courbe température-viscosité
условная вязкость	viscosité empirique
характеристическая вязкость	indice limite de viscosité
шлак с низкой вязкостью	laitier à basse viscosité