Terms for subject Finances containing вычеты

Russian	French
активы за вычетом задолженности	actif net (net assets (анг.); equity in one's property (анг.) AlexGood)
вычет после инкассо	décompte après encaissement
вычет процентов	déduction d'intérêt
вычет суммы	décompte d'une somme
вычеты из заработной платы на социальное обеспечение	précompte
денежная выручка предприятия после вычета налогов	cash flow net
дополнительный вычет	abattement supplémentaire
за вычетом	net de (Пума)
за вычетом...	à déduire de...
за вычетом	sous déduction de...
за вычетом налога	net d'impôt
за вычетом расходов	défalcation faite des frais
за вычетом скидки	sous déduction d'escompte
заранее обусловленный вычет	abattement forfaitaire
нетто-стоимость имущества за вычетом обязательств	patrimoine net
новые займы за вычетом процентов по долгу	prêts nouveaux moins le service de la dette
оборот за вычетом налогов	chiffre hors taxe
оборот за вычетом налогов	chiffre d'affaires hors taxes
освобождённый от... без вычетов	net de...
подлежащий вычету	déductible
предварительный вычет	abattement provisoire
прибыль до вычета амортизационных отчислений	bénéfice avant amortissement
прибыль до вычета налога	bénéfice avant impôt
прибыль после вычета налога	bénéfice après impôt
прибыль после вычета оценочных резервов	bénéfice après provisions
свободный от... без вычетов	net de...
стоимость имущества за вычетом обязательств	actif net (net assets (анг.); equity in one's property (анг.) AlexGood)
уведомление о вычете	avis de retenue
цена после вычетов всех скидок	prix net