Terms for subject Journalism

Russian	French
выход в отставку	mise à la retraite
выход из войны	sortie de la guerre
выход из войны	rupture de la guerre
выход из кризиса	débouché à la crise
выход из сложного положения	solution
выход из сложного положения	issue
выход из строя	hors de combat
выход из строя	hors d'usage
выход из строя	hors de service
выход из строя	mise
выход из тупика	sortie de l'impasse
выход из тупика	issue de l'impasse
выход на пенсию	mise à la retraite
знать все ходы и выходы	connaître à fond
знать все ходы и выходы	connaître tous les tours et les détours
знать все ходы и выходы	connaître les tours et les alentours
найти выход из	trouver une solution à
найти выход из	trouver une issue à
оставаться неизвестным на момент выхода последних новостей	rester inconnues aux dernières nouvelles (Le Monde Alex_Odeychuk)
право свободного выхода из	droit de se séparer librement de
право свободного выхода из	droit de sortir librement de
при выходе из	au sortir de
при выходе из	à la sortie de