Terms for subject Food industry containing выход

Russian	French
базисный выход	rendement régie
весовой выход при улове	rendement pondéral des pêches
выход в процентах	pourcentage d'extraction
выход крупок	rendement en semoule
выход муки	rendement du moulin (при помоле зерна)
выход муки	rendement en farine
выход муки	extraction de la farine
выход муки в процентах	taux d'extraction de la farine
выход мяса	rendement en viande (при переработке скота)
выход пара	sortie de vapeur
выход продукции	rendement
выход сахара	rendement en sucre
выход сахара	récolte du sucre
выход спирта	rendement en alcool
выход сыра	rendement fromager
выход хлеба	rendement du pain
выход экстракта	rendement en extrait
выход экстракта в варочном отделении	rendement d'extrait au brassage
выход экстракта в варочном отделении	rendement d'extrait pratique
выход экстракта в варочном отделении	rendement en chaudière
выход экстракта в варочном отделении	extrait du moût
выход экстракта по лабораторному определению	rendement d'extrait au laboratoire
действительный выход	rendement actuel
налоговый выход	rendement régie
общий выход	rendement total
объёмный выход	rendement en volume (напр. хлеба)
приёмный конус с косым выходом	goulotte de sortie inclinée
приёмный конус с прямым выходом	goulotte de sortie droite
расчётный выход продукции	rendement théorique
сравнительный выход	rendement comparatif
теоретический выход продукции	rendement théorique
убойный выход	rendement en viande