 |
| Russian | French |
| выходящий из-под земли | émergent |
| несросшийся сучок, выходящий на кромку доски | nœud baïonnette (перпендикулярно поверхности последней) |
| сучок, выходящий на кромку | nœud tranchant (перпендикулярно поверхности последней) |
| сучок, выходящий на одну сторону сортимента | nœud non traversant |
| трещина, выходящая на одну сторону пиломатериала | fente unilatérale (напр. на пласть) |
| трещины, выходящие на две плоскости пиломатериала | fentes traversantes (напр. на пласть и торец) |