Terms for subject United Nations containing высокого уровня

Russian	French
Африканское региональное совещание высокого уровня по энергетике и устойчивому развитию	réunion régionale de haut niveau pour l'Afrique sur l'énergie et le développement durable
Африканское совещание высокого уровня по оценке воздействий на окружающую среду	réunion africaine de haut niveau consacrée aux études d'impact sur l'environnement
Группа высокого уровня по угрозам, вызовам и переменам	Groupe de personnalités de haut niveau sur les menaces, les défis et le changement
диалог высокого уровня вопросу международной миграции и развития	Dialogue de haut niveau sur les migrations internationales et le développement
кадровая структура с непропорционально большим числом должностей высокого уровня	pléthorique au sommet de la hiérarchie, sommet hypertrophié de la hiérarchie
Комитет высокого уровня в составе министров и должностных лиц	Comité de haut niveau composé de ministres et de hauts fonctionnaires
Комитет высокого уровня по вопросам управления	Comité de haut niveau chargé des question de gestion
Комитет высокого уровня по программам	Comité de haut niveau chargé des programmes
Международный семинар высокого уровня по экологически чистому производству	Séminaire international de haut niveau sur la production propre
миссия высокого уровня	mission de haut niveau
Пленарное заседание высокого уровня шестидесятой сессии Генеральной ассамблеи	Sommet du Millénaire+5
Пленарное заседание высокого уровня шестидесятой сессии Генеральной ассамблеи	Sommet sur les suites données à la Déclaration du Millénaire
Пленарное заседание высокого уровня шестидесятой сессии Генеральной ассамблеи	Réunion plénière de haut niveau de la soixantième session de l'Assemblée générale
Политическая конференция высокого уровня для подписания конвенции Организации Объединённых Наций против коррупции	conférence de personnalités politiques de haut rang pour la signature de la Convention des Nations Unies contre la corruption
Региональное консультативное совещание на высоком уровне в целях мобилизации ресурсов для развития новых и возобновляемых источников энергии	Réunion consultative régionale à haut niveau pour la mobilisation de ressources financières au service des sources d'énergie nouvelles et renouvelables
Региональное совещание на высоком уровне по использованию энергетики в целях устойчивого развития	Réunion régionale de haut niveau sur l'énergie et le développement durable
Совещание высокого уровня по торговле, окружающей среде и устойчивому развитию	Réunion de haut niveau sur le commerce, l'environnement et le développement durable
Совещание высокого уровня по экологически безопасному и устойчивому развитию в азиатско-тихоокеанском регионе	Réunion de haut niveau sur le développement écologiquement rationnel et durable en Asie et dans le Pacifique
совещание экспертов высокого уровня по региональному сотрудничеству в вопросах окружающей среды в Латинской Америке и Карибском бассейне	réunion d'experts de haut niveau sur la coopération régionale relative aux questions d'environnement dans la région de l'Amérique latine et des Caraïbes
Форуме высокого уровня ОЭСР по общему прогрессу в деле повышения эффективности помощи	Forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide (гармонизация, совместная деятельность и результаты)
Форуме высокого уровня ОЭСР по общему прогрессу в деле повышения эффективности помощи	Forum de haut niveau pour renforcer ensemble l'efficacité de l'aide au développement harmonisation, action commune, résultats (гармонизация, совместная деятельность и результаты)