 |
| Russian | French |
| выезд за границу | départ à l'étranger (ROGER YOUNG) |
| выезд за границу | voyage à l'étranger (ROGER YOUNG) |
| выезд на место | descente |
| выезд на место судебных властей | descente de justice |
| выезд на место судебных властей | descente sur les lieux |
| выезд суда | descente de justice (ROGER YOUNG) |
| выезды из города | les sorties d'une ville |
| Закон РФ "О порядке выезда из Российской Федерации" | Loi "Sur la procédure de sortie de la Fédération de Russie" (ROGER YOUNG) |
| иметь свой выезд | rouler carrosse |
| иметь свой выезд | avoir carrosse |
| лишать права выезда | mettre en résidence surveillée |
| массовый выезд | rush |
| практический семинар на выезде | retraite (Olga A) |
| разрешение на въезд выезд | laissez-passer |
| свобода выезда | liberté de sortie du territoire (Un durcissement sera inévitable durant le quatrième mandat de Poutine. Je n'exclus pas l'instauration de mesures limitant la liberté de sortie du territoire.") |