Terms for subject Aviation containing выводимый

Russian	French
выводимая на орбиту спутника масса	masse satellisable
выводимая на орбиту спутника нагрузка	masse satellisable
выводить в нормальный полёт	redresser en vol normal
выводить в перевёрнутый полёт	redresser en vol inversé
выводить двигатель на определённый режим	afficher la poussée
выводить из зацепления	désencliqueter
выводить из пикирования	faire une ressource
выводить из пикирования	arrondir la ressource
выводить из пикирования	amorcer la ressource
выводить из строя	cause mettre hors de cathoscope
выводить из строя	mettre hors de combat
выводить из строя	mettre hors de service (hors d'état Maeldune)
выводить из строя	mettre hors de cours
выводить из строя	désemparer
выводить из строя	avarier
выводить из строя оптические системы разведывательных ИСЗ	aveugler des satellites (напр. лазерным лучом)
выводить самолёт из штопора	sortir de vrille (I. Havkin)
выводить на орбиту	lancer sur une orbite
выводить на орбиту	placer sur une orbite
выводить на орбиту	satellir
выводить на орбиту	déposer en orbite
выводить на посадку	guider pour l'atterrissage
выводить на посадочную глиссаду	placer sur l'axe de descente (Maeldune)
выводить на режим сваливания	faire décrocher
выводить самолет из пикирования	faire la ressource de l'avion (Maeldune)
выводить самолет на курс следования	mettre l'avion sur la route à suivre (Maeldune)
выводить самолёт	guider l'avion (в заданную точку)
выводить самолёт в горизонтальный полёт	redresser l'avion
выводить спутник на орбиту	lancer le satellite
выводить спутник на орбиту	injecter un satellite sur orbite
ракета, способная выводить нагрузку на орбиту	fusée à capacité orbitale