Terms for subject Law containing второй

Russian	French
вторая и последняя фаза пересмотра судебного решения вынесшим его судом	rescisoire
вторая инстанция	juridiction du second degré
вторая подпись	double signature (vleonilh)
вторая половина дня	après-midi (ROGER YOUNG)
второй секретарь	secrétaire deuxième (дипломатический ранг)
второй секретарь	deuxième secrétaire (дипломатический ранг vleonilh)
Второй факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах, направленный на отмену смертной казни	Deuxième protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort
второй экземпляр	seconde
второй экземпляр верительных грамот	copie figurée (вручается министру иностранных дел страны пребывания vleonilh)
второй экземпляр документа, снабжённого исполнительной надписью	ampliation (vleonilh)
договор, подписанный второй стороной	contrat contresigné ((вслед за первой)  ROGER YOUNG)
изменение судебного постановления судом второй инстанции	infirmation
освобождать от второй подписи	dispenser du contreseing (zazie25)
оставить на второй год	faire redoubler (ROGER YOUNG)
ответчик в суде второй инстанции	intimé (g e n n a d i)
отмена судебного постановления судом второй инстанции	infirmation
подписка "второй очереди"	souscription à titre réductible (осуществляется после осуществления преимущественного права AlyonaP)
распорядитель кредитов второй степени	ordonnateur secondaire
рассмотрение дела судом второй инстанции	révision d'un jugement
решение суда второй инстанции	sentence au deuxième degré (vleonilh)
суд второй инстанции	double degré de juridiction (vleonilh)
суд второй инстанции	tribunal siégeant en deuxième instance
суд второй инстанции	juridiction du second degré
уплачивать разницу между ценой первых и вторых публичных торгов	payer la folle enchère (в случае, когда на первых торгах участник аукциона назвал неприемлемую для него цену vleonilh)