Terms for subject General containing вторая половина дня

Russian	French
в конце второй половины дня	en fin d'après-midi (marimarina)
в начале второй половины дня	en début d'après-midi (Andrey Truhachev)
в начале второй половины дня	tôt dans l'après-midi (Andrey Truhachev)
в начале второй половины дня	tôt l'après-midi (Andrey Truhachev)
в начале второй половины дня	au début de l'après-midi (Andrey Truhachev)
во вторник во второй половине дня	mardi après-midi (Alex_Odeychuk)
во второй половине дня	après-midi (пополудни Alex_Odeychuk)
во второй половине дня	dans l'après-midi (Paris Match, 2018 Alex_Odeychuk)
во второй половине дня	en fin d'après-midi (Harold AltEg)
во второй половине дня ближе к вечеру	en fin d'après-midi (LCI, 2018 Alex_Odeychuk)
сегодня во вторник во второй половине дня	ce mardi après-midi (Alex_Odeychuk)
сегодня во второй половине дня	cet après-midi (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)