Russian | French |
вступить в законную силу | entrer en vigueur (ROGER YOUNG) |
вступить в силу | devenir définitif (о решении) |
вступить в силу | faire force de loi |
вступить в силу | entrer en vigueur |
вступить в силу, считаться действительным | produire ses effets (si la condition se réalise, le contrat produira ses effets = если условие выполнится, то контракт будет считаться действительным pivoine) |
который, как ожидается, вступит в силу | censé entrer en vigueur (Alex_Odeychuk) |
который, как ожидается, вступит в силу | censé entrer en vigueur (au 1er janvier 2019 - с 1 января 2019 года // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |