Terms for subject Metallurgy containing вращение

Russian	French
влияние вращения	effet de la rotation
вращение валков	rotation des cylindres
гидравлический цилиндр для вращения конвертера	cylindre hydraulique de renversement
закалка с вращением	trempe rotative (закаливаемой детали)
изгиб при вращении	flexion rotative
изготовлять форму вращением шаблона	trousser le moule
испытание на усталость изгибом при вращении	essai de flexion rotative
испытание на усталость изгибом при вращении	essai de fatigue par flexion rotative (образца)
машина для испытания на усталость изгибом при вращении	machine à flexion rotative
машина для испытания на усталость изгибом при вращении	machine à fatigue aux flexions rotatives
метод вращения	méthode de rotation du cristal
нагрев при вращении	chauffage avec rotation
направление вращения	sens de la rotation
образец для испытания на усталость изгибом при вращении	éprouvette de flexion rotative
ось вращения кристалла	axe de rotation du cristal
ось вращения образца	axe de rotation de l'échantillon
поверхность тела вращения	surface de révolution
процесс с вращением	procédé par roulement
расстояние от оси вращения	distance à l'axe de rotation
рентгенограмма вращения	cliché radiographique de rotation
рентгенограмма вращения кристалла	diagramme de cristal tournant
рентгенограмма вращения кристалла	cliché de cristal tournant
рентгенограмма вращения кристалла, снятая на плоскую плёнку	diagramme de cristal tournant sur un film plan
рентгенограмма вращения кристалла, снятая на цилиндрическую плёнку	diagramme de cristal tournant sur un film cylindrique
скорость вращения кристалла	vitesse de rotation du cristal (в рентгеновской камере)
слоёвая линия рентгенограммы вращения	strate du diagramme
тело вращения	pièce de révolution
тело вращения	corps de révolution
усталость при изгибе при вращении	fatigue en flexion rotative
устройство для шаблонной формовки тел вращения	trousseau circulaire