Terms for subject Surveying containing вращение

Russian	French
вертикальная ось вращения	axe de pivotement
вращение алидады	mouvement de l'alidade
вращение бесконечным винтом	mouvement infini
вращение зрительной трубы	mouvement de la lunette
вращение зрительной трубы в горизонтальной плоскости	mouvement de la lunette en direction
вращение зрительной трубы в горизонтальной плоскости	mouvement de la lunette en azimut
вращение зрительной трубы вокруг горизонтальной оси	basculement de la lunette
вращение зрительной трубы вокруг своей оси	tourillonnement de la lunette
вращение зрительной трубы по азимуту	mouvement de la lunette en direction
вращение зрительной трубы по азимуту	mouvement de la lunette en azimut
вращение зрительной трубы по высоте	mouvement de la lunette en hauteur
вращение лимба	mouvement général
геоцентрическое вращение планеты	mouvement géocentrique d'une planète
горизонтальная ось вращения	axe de basculement
движение оси вращения Земли	mouvement de rotation de la Terre
инструмент с двумя осями вращения	instrument à double retournement (de l'axe horizontal et de l'axe vertical)
инструмент с одной осью вращения	instrument à simple retournement (de l'axe vertical)
неперпендикулярность визирной оси к оси вращения зрительной трубы	excentricité de l'axe de collimation
неравномерность вращения Земли	irrégularité de la rotation de la Terre
ось вращения гироскопа	axe gyroscopique
ось вращения Земли	axe de rotation de la Terre
ось вращения зрительной трубы	axe horizontal de la lunette
ось вращения инструмента	pivot de l'instrument
ось вращения магнитной стрелки буссоли	axe de boussole
параметры вращения	paramètres de rotation
период вращения	période de la rotation
погрешность, вызванная наклоном оси вращения зрительной трубы	erreur d'horizontalité de l'axe
погрешность за наклон оси вращения зрительной трубы	erreur d'inclinaison de l'axe secondaire
погрешность за наклон оси вращения инструмента	erreur d'inclinaison de l'axe principal
погрешность за неперпендикулярность оси вращения зрительной трубы к оси вращения инструмента	erreur de perpendicularité de l'axe secondaire
погрешность установки оси вращения в вертикальное положение	erreur de la verticalité de l'axe
приведение оси вращения прибора в отвесное положение	calage de l'instrument, mise à la verticale du pivot
регистрация вращения Земли	détermination de la rotation de la Terre
система микрометренного вращения	système de mouvement réduit
суточное вращение Земли	mouvement diurne de la Terre
точка вращения	point de rotation
флуктуации вращения Земли	fluctuations de la rotation terrestre
центр вращения глаза	centre de rotation de l'œil