 |
| Subject | Russian | French |
| mining. | восток-северо-восток | Est-Nord-Est |
| geogr. | на северо-востоке Нагорного Карабаха | dans le nord-est du Haut-Karabakh (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| geogr. | на северо-востоке Украины | dans le nord-est de l'Ukraine |
| geol. | простирание с северо-востока на юго-запад | direction cévenole |
| gen. | северо-восток | nord-est |
| geogr. | Северо-Восток Франции | Grand Est (неофициальное название северо-восточных регионов Франции nomer-nol) |
| tech. | северо-северо-восток | Nord-Nord-Est |