Terms for subject Medical containing ворота

Russian	French
анастомоз левого печёночного протока в воротах печени с тощей кишкой	opération de Hepp et Coninaud
блокада ворот печени	blocage hilaire (опухолью)
ворота инфекции	voie d'accès
ворота инфекции	voie d'introduction
входные ворота инфекции	portes d'entrée
ворота лёгкого	hile du poumon
ворота печени	porte du foie
ворота печени	sillon transverse
ворота печени	hile du foie
ворота селезёнки	hile splénique
ворота яичника	hile de l'ovaire
входные ворота	porte d'entrée (инфекции)
липома ворот почки	lipome du hile du rein
обнажение протоков в воротах печени по Шампо и Пино	opération de Champeau et Pineau
пережатие всех элементов ворот печени	manœuvre de Pringle
пережатие гепатодуоденальной связки ворот печени	clampage pédiculaire hépatique
пластика грыжевых ворот	herniorraphie
пластика грыжевых ворот больших грыж апоневротическим лоскутом с бедра	opération de Gallie
поражение лимфоузлов ворот печени	adénopathie pédiculaire hépatique
почечные ворота	hile rénal
псевдоопухолевой липоматоз ворот почки	lipomatose pseudotumorale du hile du rein
рак ворот печени	carcinome hilaire
ушивание грыжевых ворот	herniorraphie