Russian | French |
быть сравнительно пожилого возраста | être relativement âgés (Alex_Odeychuk) |
в возрасте от 15 до 49 лет | âgées de 15 à 49 ans (environ 1 % des personnes âgées de 15 à 49 ans - около 1 % населения в возрасте от 15 до 49 лет Alex_Odeychuk) |
в пенсионном возрасте | à l'âge de la retraite (Le Monde, 2018) |
девочка в возрасте 11 лет | fillette de 11 ans (Alex_Odeychuk) |
дети в возрасте от 9 до 13 лет | enfants âgés de 9 à 13 ans (Le Monde Informatique, 2018 Alex_Odeychuk) |
дети в возрасте от 3 лет | les enfants dès 3 ans (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
лица предпенсионного возраста | pre-retraité (Alex_Odeychuk) |
лица старшего подросткового возраста | grands adolescents (от 13-14 до 16 лет Alex_Odeychuk) |
люди предпенсионного возраста | pre-retraité (Alex_Odeychuk) |
начинаться в пенсионном возрасте | démarrer à l'âge de la retraite (Le Monde, 2018) |
независимо от возраста | quel que soit l'âge (Le Monde, 2018) |
пенсионный возраст | l'âge de la retraite (Le Monde, 2018) |