Terms for subject Law containing воздушно

Russian	French
арендованное воздушное судно	aéronef loué (vleonilh)
беспилотное воздушное судно	aéronef sans pilote (vleonilh)
бортовой журнал воздушного судна	carnet de route
взаимообменное воздушное судно	aéronef banalisé (vleonilh)
владелец воздушного судна	armateur
военное воздушное судно	aéronef militaire (vleonilh)
воздушная граница	frontière aérienne (vleonilh)
воздушная жандармерия	gendarmerie de l'air
воздушная перевозка	transport aérien
воздушная полиция	police de l'air
воздушно-транспортное предприятие	transporteur aérien
воздушно-транспортное предприятие	compagnie aérienne (vleonilh)
воздушное законодательство	législation de l'air
воздушное право	droit aérien
воздушное пространство как объект государственного достояния	domaine aérien (vleonilh)
воздушное пространство над...	espace aérien surjacent (напр. над открытым морем)
воздушное пространство над государственной территорией	territoire aérien
воздушное пространство над континентальным шельфом	espace aérien surplombant le plateau continental
воздушное страхование	assurance aérienne
воздушное судно	aéronef (vleonilh)
воздушное судно-нарушитель	avion-cargo pirate (vleonilh)
воздушное судно,терпящее бедствие	aéronef en détresse (vleonilh)
воздушные ворота	couloir de franchissement (vleonilh)
воздушные передвижения	circulation aérienne (vleonilh)
воздушные сообщения	communications aériennes (vleonilh)
воздушный каботаж	cabotage aérien (vleonilh)
воздушный коридор	couloir de navigation aérienne (vleonilh)
воздушный коридор	couloir de franchissement (для пересечения границы vleonilh)
воздушный перевозчик	voiturier aérien
воздушный перевозчик	transporteur aérien
воздушный перелет	vol aérien (ROGER YOUNG)
воздушный рейс	vol
воздушный суверенитет	souveraineté de l'air
государственное воздушное судно	aéronef d'Etat (vleonilh)
государство, в воздушном пространстве которого совершается полёт	Etat survolé
государство, над которым простирается данное воздушное пространство	Etat sous-jacent
гражданское воздушное судно	aéronef civil (vleonilh)
грузовая накладная при воздушной перевозке	lettre de transport aérien
договор воздушной перевозки	contrat de transport par l'air
договор воздушной перевозки	contrat de transport aérien (vleonilh)
документы воздушного судна	documents de bord (vleonilh)
"кулисса" свободный рынок на бирже, неофициальные маклеры на бирже couloir aérien воздушный коридор	coulisse (vleonilh)
куртье по воздушным перевозкам и перевозкам водным транспортом	courtier de transport par air et par eau (vleonilh)
летательный аппарат,проникший в воздушное пространство иностранного государства	aéronef intrus (vleonilh)
международная воздушная трасса	route internationale de navigation aérienne
международное воздушное право	droit aérien international
обозначение воздушной трассы	balisage (vleonilh)
отмена воздушного рейса	suppression du vol
перевозка воздушным судном	transport effectué par un aéronef (NaNa*)
перевозка воздушным транспортом	transport effectué par un aéronef (NaNa*)
правовая регламентация воздушных сообщений	police de l'air
провозная плата при воздушной перевозке	fret aérien (vleonilh)
расходы по воздушной перевозке	frais de transport aérien (vleonilh)
реестр гражданских воздушных судов	registre d'immatriculation des aéronefs
реестр гражданских воздушных судов	registre aéronautique
свобода воздушного пространства	liberté de l'air
собственность на воздушное пространство	propriété du dessus (над объектом собственности)
соглашение о воздушных сообщениях	convention aérienne (vleonilh)
угон воздушного судна	détournement d'aéronef (vleonilh)
угон воздушного судна	détournement de l'aéronef (vleonilh)
чартерное воздушное судно	aéronef affrété (vleonilh)
частное воздушное судно	aéronef privé (vleonilh)