Terms containing вождь

Subject	Russian	French
polit.	Верховный вождь	Guide suprême (marimarina)
soviet.	вождь партии	chef du parti (Le Monde Alex_Odeychuk)
polit.	вождь талибов	tête des Taliban (Andrey Truhachev)
polit.	вождь талибов	dirigeant des Taliban (Andrey Truhachev)
polit.	вождь талибов	chef des Taliban (Andrey Truhachev)
obs.	жена вождя	cheffesse
obs.	жена вождя	chéfesse
obs.	женщина-вождь	cheffesse
obs.	женщина-вождь	chéfesse
fig.of.sp.	Они наши вожди, поэтому они должны за нами следовать.	Ils sont nos chefs, donc ils doivent nous suivre (Interex)
hist.	подарок, вручавшийся негритянскому вождю, чтобы завоевать его расположение	palabre
gen.	совет вождей	chefferie
fig.of.sp.	тайный советник вождя	éminence grise (LCI, 2018 Alex_Odeychuk)
ed.	тайный советник вождя	éminence grise (Alex_Odeychuk)
gen.	территория, подвластная вождю	chefferie
south.afr.	традиционная беседа между вождями	palabre
fig.	уничтожение вождей	décapitation (организации, движения)
gen.	функции вожди	chefferie (племени)
polit.	функция политического вождя	fonction de direction politique