Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing водохранилище

Russian	French
аккумулирующее водохранилище	bassin de dépôt d'eau
аккумулирующее водохранилище	citerne de stockage
аккумулирующее водохранилище	bassin de stockage
аккумулирующее водохранилище	réservoir de stockage
аккумулирующее водохранилище	bassin de retenue
буферное водохранилище	bassin égaliseur
водохранилище без установленного режима хранения и сработки водных ресурсов	réservoir ne servant pas au stockage d'eau
водохранилище для питьевого водоснабжения населения	réservoir pour l'alimentation en eau de la population
водохранилище для целей орошения	réservoir d'irrigation
водохранилище для целей промышленного водоснабжения	réservoir pour l'alimentation en eau industrielle
водохранилище для целей энергетики	réservoir hydroélectrique
водохранилище компенсирующего регулирования	réservoir de compensation
водохранилище местного стока	bassin de retenue
водохранилище многолетнего регулирования	emmagasinement interannuel
водохранилище недельного регулирования	réservoir semainier
водохранилище суточного регулирования	réservoir journalier
долинное водохранилище	retenue de vallée
задерживающее водохранилище	bassin de retenue
заиление водохранилища	envasement de retenue
заиление водохранилища	envasement du réservoir
изменения объёма водохранилища	variations des quantités d'eau
компенсационное водохранилище	réservoir de compensation
кривая объёмов водохранилища	courbe de volumes du réservoir
кривая объёмов водохранилища	courbe de volumes de la retenue
кривая площадей зеркала воды в водохранилище	courbe de la surface de la retenue
наливное водохранилище	accumulation par pompage
наливное водохранилище	réservoir de remplissage
неопорожняемый объём водохранилища	partie non vidable du volume mort
неопорожняемый объём водохранилища	réserve inutilisable
неопорожняемый объём водохранилища	culot
неуправляемый противопаводочный объём водохранилища	capacité non gérable d'emmagasinement pour la maîtrise des crues
озеро-водохранилище	lac réservoir
отдача водохранилища	débit du réservoir
плотина в верховьях притока в водохранилище	frein d'entrée
плотина в верховьях притока в водохранилище	avant-barrage
плотина водного бассейна водохранилища	frein d'entrée
плотина водного бассейна водохранилища	avant-barrage
площадь зеркала воды водохранилища	superficie d'eau de la retenue
полезный объём водохранилища	capacité utile du réservoir
полезный объём водохранилища	capacité utile
полезный объём водохранилища	réserve vive
полезный объём водохранилища	capacité d'emmagasinement dirigée du réservoir
полный объём водохранилища	capacité du réservoir
приток в водохранилище	affluence au réservoir
приток воды в водохранилище	affluence au réservoir
противопаводочная ёмкость водохранилища	emmagasinement temporaire
противопаводочное водохранилище	réservoir de protection contre les crues
противопаводочный объём водохранилища	capacité de surcharge
противопаводочный объём водохранилища	capacité d'emmagasinement pour la maîtrise des crues
скорость отдачи воды из водохранилища	débit d'écoulement du réservoir
сработка водохранилища	niveau de rabattement
удаление древесной и кустарниковой растительности из запланированного водохранилища	élimination d'arbres et d'arbustes du bassin d'un réservoir prévu
удаление древесной и кустарниковой растительности из запланированного водохранилища	curage du bassin d'un réservoir prévu
удаление древесной и кустарниковой растительности из запланированного водохранилища	arrachage d'arbres et d'arbustes du bassin d'un réservoir prévu
управляемый противопаводочный объём водохранилища	capacité d'emmagasinement gérable pour la maîtrise des crues
уровень мёртвого объёма водохранилища	niveau minimum d'exploitation
уровень мёртвого объёма водохранилища	niveau du volume mort (du réservoir)
уровень неопорожняемого объёма водохранилища	niveau non évacuable du réservoir
уровень полезного объёма водохранилища	niveau du volume utile du réservoir
уровень управляемого объёма водохранилища	niveau normal de retenue
уровень управляемого объёма водохранилища	niveau du volume dirigé du réservoir
фильтрация воды из водохранилища	filtration d'eau du réservoir