Terms for subject Politics containing внутреннее

Russian	French
вмешательство во внутренние дела	immixtion dans les affaires
вмешательство во внутренние дела	ingérence dans les affaires
внутреннее положение	situation intérieure
внутренние аспекты военной политики	aspects intérieurs de la politique militaire
внутренние воды	mer nationale (marimarina)
внутренние войска	troupes intérieures
внутренние дела	affaires intérieures (государства)
внутренние распри	divergences intérieures
внутренние распри	divisions intérieures
внутренние силы	forces intérieures
внутренний антагонизм	antagonisme intérieur
внутренний враг	ennemi intérieur
внутренний враг	un ennemi de l'intérieur (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
внутренний заговор	complot interne
внутренний конфликт	conflit intérieur
внутренний порядок в стране	ordre à l'intérieur du pays
внутренняя жизнь части	service intérieur
внутренняя жизнь части	vie intérieure
внутренняя контрреволюция	contre-révolution intérieure
внутренняя реакция	réaction intérieure
внутренняя функция	fonction intérieure
внутренняя функция армии	fonction intérieure de l'armée
внутренняя функция империалистической армии	fonction intérieure de l'armée impérialiste
внутренняя функция социалистической армии	fonction intérieure de l'armée socialiste
временно исполняющий обязанности министра внутренних дел	l'intérim au ministère de l'Intérieur (Alex_Odeychuk)
Декларация ООН о недопустимости вмешательства во внутренние дела государств, об ограждении их независимости и суверенитета	Déclaration des Nations Unies sur l'inadmissibilité de s'ingérer dans les affaires intérieures des Etats, la protection de leur indépendance et leur souveraineté
исполняющий обязанности министра внутренних дел	ministre de l'Intérieur par intérim (Alex_Odeychuk)
министр внутренних дел	ministre de l'Intérieur
министр внутренних дел Италии	ministre italien de l'Intérieur (le ministre - министр-мужчина, la ministre - министр-женщина // Liberation, 2018)
нарушение правил внутреннего распорядка	infraction au règlement intérieur
невмешательство во внутренние дела	non-immixtion dans les affaires intérieures
невмешательство во внутренние дела	non-ingérence dans les affaires intérieures
отставка министра внутренних дел	le départ du ministre de l'Intérieur (LCI, 2018 Alex_Odeychuk)
подавление внутренней контрреволюции	écrasement de la contre-révolu tion intérieure
политика вмешательства во внутренние дела	politique d'ingérence dans les affaires intérieures
политика невмешательства во внутренние дела	politique de non-ingérence dans les affaires intérieures
принцип взаимодействия внешних воздействий и внутренних условий	principe d'interaction de l'extérieur et de l'intérieur
принцип невмешательства во внутренние дела	principe de non-ingérence dans les affaires intérieures
соблюдение правил внутреннего распорядка	observation du règlement intérieur
сопротивление внутренней реакции	résistance de la réaction intérieure
уважение права народов на независимость, суверенитет, самоопределение и невмешательство в их внутренние дела	respect du droit des peuples à l'indépendance, la souveraineté, l'autodétermination, la non-ingérence dans leurs affaires intérieures
устав внутренней службы	règlement sur le service intérieur
утрачивать внутреннюю функцию	perdre sa fonction intérieure