Terms for subject Gear train containing внешнее

Russian	French
внешнее зацепление	engagement extérieur (Александр Рыжов)
внешний делительный дополнительный конус	cône complémentaire externe de référence (Александр Рыжов)
внешний конец зуба	extrémité élargie de dent (Александр Рыжов)
внешний конец зуба	extrémité externe de dent (Александр Рыжов)
внешний угол дополнительного конуса	angle de cône complémentaire externe (Александр Рыжов)
внешний угол наклона линии зуба ЗК	angle d'hélice externe (Александр Рыжов)
внешний угол спирали	angle de spirale extérieur (конического ЗК с криволинейными зубьями Александр Рыжов)
внешняя окружность вершин зубьев	cercle de tête externe de roue conique (конического ЗК Александр Рыжов)
внешняя ширина впадины	intervalle de dent conique externe (конического ЗК Александр Рыжов)
диаметр вершин зубьев ЗК с внешними зубьями	diamètre de tête de roue extérieure (Александр Рыжов)
дополнительный внешний конус	cône complémentaire externe (Александр Рыжов)
зубчатое колесо с внешними зубьями	roue à denture extérieure (Александр Рыжов)
зубчатое колесо с внешними зубьями	roue à denture extérieure
конусное внешнее расстояние	longueur de génératrice du cône externe (Александр Рыжов)
конусное среднее расстояние по внешнему дополнительному конусу	longueur de génératrice moyenne de cône complémentaire externe
конусное среднее расстояние по внешнему дополнительному конусу	longueur de génératrice moyenne de cône complémentaire externe (Александр Рыжов)
передача зубчатая внешнего зацепления	engrenage extérieur (Александр Рыжов)
поверхность зуба конического ЗК боковая у внешнего конца зуба	arrière (у пятки Александр Рыжов)
расстояние от базовой плоскости конического ЗК до плоскости внешней окружности вершин зубьев	distance de cercle de tête externe (Александр Рыжов)
расстояние от базовой плоскости конического ЗК до плоскости внешней окружности вершин зубьев	distance de cercle de tête externe
расстояние от вершины конуса конического ЗК до плоскости внешней окружности вершин зубьев	distance sommet du cône de tête-cercle de tête externe (Александр Рыжов)
расстояние от вершины конуса конического ЗК до плоскости внешней окружности вершин зубьев	distance sommet du cône de tête-cercle de tête externe
расстояние от точки пересечения конического ЗК до плоскости внешней окружности вершин зубьев	distance cercle de tête externe point d'intersection