Terms containing власть над

Subject	Russian	French
gen.	безраздельная власть над	pleins pouvoirs pour (z484z)
fig.	власть над	suzeraineté (кем-л.)
gen.	власть над кем-л.	ascendant sur qn (ROGER YOUNG)
gen.	власть над кем-л.	pouvoir sur qn (ROGER YOUNG)
gen.	власть над самим собой	maîtrise de soi (ROGER YOUNG)
gen.	дать власть над чем-либо	donner la haute main (ROGER YOUNG)
gen.	завоёвывать власть над кем-л.	prendre de l'autorité sur (словарь Lingvo I. Havkin)
gen.	захватить власть над	prendre de l'empire sur... (...)
gen.	иметь власть над	avoir la main haute sur... (...)
gen.	иметь власть над	avoir autorité sur qn (кем-л.)
gen.	иметь власть над	commander (...)
gen.	осуществлять власть над кем-л.	exercer un pouvoir sur qn. (Voledemar)
gen.	признавать чью-л. власть над собой	marcher sous qn
gen.	сохранить власть над...	conserver la haute main sur... (ROGER YOUNG)
gen.	терять власть над собой	ne plus se maîtriser (ROGER YOUNG)
gen.	терять власть над собой	perdre la maîtrise de soi (ROGER YOUNG)